SIGNIFICANT CONSEQUENCES in Hungarian translation

• jelentős következményekkel jár
• fontos következményei
• jelentős következményekkel járjon
• jelentős következményekkel járhat
• jelentős hatással

Examples of using Significant consequences in English and their translations into Hungarian

which is likely to have significant consequences for climate change and biodiversity.
például a vörös hús fogyasztását, ami valószínűleg jelentős hatással van a klímaváltozásra és a biodiverzitásra.

despite the fact that this serious disorder can have significant consequences.
kezeletlen ezért, annak ellenére, hogy ez a súlyos betegség is jelentős következményekkel jár.

Effect WEB"The United States seeks to impose tangible and significant consequences on those who commit serious human rights abuse
Az Egyesült Államok arra törekszik, hogy mindez kézzelfogható és jelentős következményekkel járjon azok számára, akik súlyos emberi jogi visszaéléseket követnek el

despite the fact that this serious disorder can have significant consequences.
kezeletlen ezért, annak ellenére, hogy ez a súlyos betegség is jelentős következményekkel jár.

The United States seeks to impose tangible and significant consequences on those who commit serious human rights abuse
Az Egyesült Államok arra törekszik, hogy mindez kézzelfogható és jelentős következményekkel járjon azok számára, akik súlyos emberi jogi visszaéléseket követnek el

of one Member State could have significant consequences for the EU as a whole.
hogy az egyik tagállam fellépése(vagy fellépésének elmaradása) jelentős következményekkel járhat az EU egészére nézve.

despite the fact that this serious disorder can have significant consequences.
kezeletlen ezért, annak ellenére, hogy ez a súlyos betegség is jelentős következményekkel jár.

The United States seeks to impose tangible and significant consequences on those who commit serious human rights abuse
Az Egyesült Államok arra törekszik, hogy mindez kézzelfogható és jelentős következményekkel járjon azok számára, akik súlyos emberi jogi visszaéléseket követnek el

despite the fact that this serious disorder can have significant consequences.
kezeletlen ezért, annak ellenére, hogy ez a súlyos betegség is jelentős következményekkel jár.

The United States will impose tangible and significant consequences on those who commit serious human rights abuse
Az Egyesült Államok arra törekszik, hogy mindez kézzelfogható és jelentős következményekkel járjon azok számára, akik súlyos emberi jogi visszaéléseket követnek el

The United States seeks to impose tangible and significant consequences on those who commit serious human rights abuses
Az Egyesült Államok arra törekszik, hogy mindez kézzelfogható és jelentős következményekkel járjon azok számára, akik súlyos emberi jogi visszaéléseket követnek el

The US seeks to impose tangible and significant consequences on those who commit serious human rights abuse
Az Egyesült Államok arra törekszik, hogy mindez kézzelfogható és jelentős következményekkel járjon azok számára, akik súlyos emberi jogi visszaéléseket követnek el

The United States seeks to impose tangible and significant consequences on those who commit serious human rights abuse,
Az Egyesült Államok arra törekszik, hogy mindez kézzelfogható és jelentős következményekkel járjon azok számára, akik súlyos emberi jogi visszaéléseket követnek el

The United States seeks to impose tangible and significant consequences on those who commit serious human rights abuse
Az Egyesült Államok arra törekszik, hogy mindez kézzelfogható és jelentős következményekkel járjon azok számára, akik súlyos emberi jogi visszaéléseket követnek el

especially since a malicious act involving radioactive material could have very significant consequences to the functioning of the society.
jelent a nemzeti hatóságoknak, különösen azért, mert a radioaktív anyagokkal végrehajtott rosszhiszemű cselekmények jelentős következményekkel járhatnak a társadalom működésére nézve.

there are practical differences in implementation and operation that have significant consequences on work environment conditions,
vannak gyakorlati különbségek a megvalósításban és működésben, amelyek jelentős következményekkel járnak a munkakörnyezeti állapotokra,

Research has demonstrated that divorce can contribute to significant consequences in children, including anger,
A kutatás kimutatta, hogy a válás hozzájárulhat a gyermekek jelentős következményeihez, ideértve a haragot,

Whereas the application of noise emission standards to civil subsonic jet aeroplanes has significant consequences for the provision of air transport services,
Mivel a szubszonikus sugárhajtású polgári repülőgépekre alkalmazott zajkibocsátási szabványok jelentős következményekkel bírnak a légiközlekedési szolgáltatások nyújtására,

including it in CITES would have significant consequences for the economies of numerous countries,
köztük Olaszország gazdasága számára is súlyos következményekkel járna, ami jelentős társadalmi nyugtalanságot

under pre-defined aspects/algorithm, and the decision made as a result of this assessment involves significant consequences for the Data Subject.
előre meghatározott szempontok/algoritmus szerinti értékelése történik és ezen értékelés eredményeként olyan döntés születik, amely az érintettre jelentős következményekkel jár.