SLIGHT CHANGES in Swedish translation

• små förändringar
• små ändringar
• smärre ändringar
• smärre förändringar

Examples of using Slight changes in English and their translations into Swedish

and the periodic slight changes in its brightness indicate that it rotates once in 130 days the Sun rotates in 25.
och de periodiska små förändringar i dess ljusstyrka tyder på att den roterar ett varv på 130 dygn Solen roterar ett varv på 25 dygn.

our eyes may only experience slight changes as we age, but even these small changes may affect our abilities as artists to judge subtleties of color,
kan våra ögon endast uppleva små förändringar när vi åldras, men även dessa små förändringar kan påverka våra förmågor som artister för att bedöma subtiliteter av färg,

The Kia Forte 2017 receives a model update in general, slight changes to a restyling that has been seen at the Detroit Motor Show 2016
Kia forte 2017 mottar en modell uppdatering I allmänhet smärre ändringar i en restyling som har sett på Detroit Motor Show 2016 och kommer att börja säljas under

but thanks to slight changes in the electronic management,
men tack vare små förändringar i den elektroniska förvaltningen,

the rapporteur with the agreement of the President accepted to introduce some slight changes in the opinion to reflect this remark.
föredraganden gick med ordförandens medgivande med på att införa smärre ändringar i yttrandet som avspeglar denna kommentar.

The Commission can accept the majority of the amendments tabled by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, with slight changes to the wording of Amendments Nos. 1,
Kommissionen kan uppta de flesta av ändringsförslagen från utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt, med smärre förändringar av redaktionell karaktär vad gäller ändringsförslagen nr 1,

This amendment is accepted with slight changes for institutional reasons:"(46)
Detta ändringsförslag godtas med en liten ändring av insitutionell karaktär"(46)

It accepted with slight changes, and with no objections, the amendments tabled by Mr Moraleda Quilez to points 4.1.7
Kommittén godkände med några små ändringar och utan invändningar de ändringsförslag som inkommit från Moraleda Quilez avseende punkt 4.1.7

has been incorporated with slight changes in the common position.
har införts i den gemensamma ståndpunkten med några mindre ändringar.

Already having the original Zumio has meant that I could compare them both side by side to see the differences in performance that the slight changes to the design have resulted in.
Redan med den ursprungliga Zumio har menat att jag kunde jämföra dem båda sida vid sida för att se skillnaderna i prestanda som de små förändringarna i designen har resulterat i.

they all show only slight changes in the likelihood of having a boy or girl.
visar bara på små förändringar i förutsättningarna för att få en flicka eller en pojke.

foremost a version of roulette, and if you have played that game before you should have no problem adjusting to the slight changes that this version presents.
du har spelat det spelet innan bör du inte ha några problem att anpassa dig till de små förändringar som den här versionen presenterar.

Just a slight change of plans.
Bara en liten ändring i planerna.

Okay. Slight change of plans.
Okej, en liten ändring i planerna.

It is constantly at work, detecting the slightest changes and compensating for them automatically.
Den arbetar hela tiden för att upptäcka små förändringar och kompensera för dem automatiskt.

This is a slight change to the agenda.
Det är en liten ändring i föredragningslistan.

Slight change of plans gentlemen.
Små ändringar av planerna, mina herrar.

Pong Farm game: a pong game with slight change, yo.
Pong hägn: ett pong spel med små förändringar, mås.

Slight change of plan. Stop!
Liten ändring av planerna. Stopp!

Slight change of plans, nothing that.
Smärre ändringar i planerna, men inget som inte går att fixa.