SOME ASPECTS in Swedish translation

• vissa aspekter
• del aspekter
• vissa avseenden
• vissa delar
• par aspekter
• vissa punkter
• några faktorer
• vissa element
• vissa inslag
• vissa områden

Examples of using Some aspects in English and their translations into Swedish

I would like to highlight some aspects regarding the importance of infrastructure investments.
Jag vill lyfta fram några aspekter när det gäller betydelsen av investeringar i infrastrukturen.

Yes, of course, we are unhappy with some aspects.
Ja, naturligtvis är det några aspekter som vi inte är nöjda med.

There are, however, some aspects of the statements that I believe should not be emphasised.
Jag anser dock att några av aspekterna av dessa uttalanden inte bör betonas.

There are some aspects, however, from which I should like to distance myself.
Det finns emellertid några synpunkter som jag tar avstånd ifrån.

We also address some aspects of learning;
Vi tar också upp några aspekter på inlärning;

Some aspects of the economic situation.
Några aspekter på det ekonomiska läget.

However some aspects should be considered.
Några aspekter som bör beaktas.

Documentation Heikensten: Some aspects on financial developments 85 kB.
Dokumentation Heikensten: Några aspekter på den finansiella utvecklingen 102 kB.

Some aspects of the SCM research work are carried out in collaboration with Professor Y.T.
Några aspekter av SCM-forskningarbetet bärs ut i samarbete med Professorn Y.T.

Describe some aspects of linguistic theories,
Beskriva några aspekter av lingvistikens teorier,

Some aspects of the application.
Några aspekter av ansökan.

We will have to look at some aspects such as safety roll-over bars.
Vi måste titta på några aspekter som säkerhet överrullnings barer.

Jansson: Some aspects of the economic situation.
Jansson: Några aspekter på det ekonomiska läget.

Heikensten: Some aspects on financial developments| Sveriges Riksbank.
Heikensten: Några aspekter på den finansiella utvecklingen| Sveriges Riksbank.

Some aspects which connect these strategies are.
Några saker som förenar dessa strategier är.

However, there are some aspects for which this protection is improved, such as.
På vissa områden har emellertid skyddet förbättrats, exempelvis.

More than half the projects address some aspects of business creation.
Mer än hälften av projekten tar upp någon aspekt av företagsbildande.

I would like briefly to underline some aspects.
Jag vill bara snabbt understryka några av aspekterna.

We think that we have to deepen some aspects.
Vi anser att det måste göras en fördjupning i fråga om vissa aspekter.

While some aspects of the resolution are indeed positive, Amendment 10 was decisive for me.
Medan vissa aspekter av resolutionen verkligen är positiva var ändringsförslag 10 avgörande för mig.