SPECIFIC PROCEDURE in Swedish translation

• särskilt förfarande
• det särskilda förfarandet
• specifikt förfarande
• speciellt förfarande
• bestämt förfarande
• specifik procedur
• det särskilda förfarande
• särskild procedur

Examples of using Specific procedure in English and their translations into Swedish

The Council agreed on a general approach to the Directive on a specific procedure for admitting third-country nationals for the purpose of scientific research.
Rådet enades om en allmän riktlinje för direktivet om ett särskilt förfarande för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i forskningssyfte.

Council Directive 2005/XX/EC on a specific procedure for admitting third-country nationals for purposes of scientific research16.
Rådets direktiv 2005/XX/EG om ett särskilt förfarande för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i forskningssyfte16.

Including the Council Directive 2005/71/EC of 12 October 2005 on a specific procedure for admitting third-country nationals for the purposes of scientific research('Scientific visa').
Inbegripet rådets direktiv 2005/71/EG av den 12 oktober 2005 om ett särskilt förfarande för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i forskningssyfte(”forskarvisum”).

evaluate your best solution for your specific procedure.
utvärdera de bästa lösningarna för specifika procedurer.

A procedure is special when the law lays down a specific procedure for specific types of litigation,
En process räknas som särskild när lagen fastställer ett särskilt förfarande för vissa typer av tvister,

The Appointing Authority shall make such transfers by a specific procedure referred to as the'mobility procedure', for which it shall lay down detailed implementing rules, after consulting the Staff Committee.”.
Förflyttningarna skall göras i enlighet med ett särskilt förfarande(mobilitetsförfarandet); tillsättningsmyndigheten skall efter samråd med personalkommittén fastställa närmare bestämmelser för genomförandet av förfarandet..

It specifies that the“Commission file” includes all documents associated with the specific procedure that has led to the Commission's statement of objections.
Det specificerar att kommissionens akt innehåller alla dokument med anknytning till de särskilda förfaranden som har lett fram till kommissionens meddelande om invändningar.

It lays down a specific procedure to ensure that the economic operator remedies a situation of non-compliance.
I förordningen anges ett särskilt förfarande för att se till att företagare avhjälper situationer med bristande efterlevnad.

Following a comment of the Court of Auditors, the specific procedure for selection of experts should be clearly distinguished from procurement procedures..
Med anledning av en kommentar från revisionsrätten bör det specifika förfarandet för val av experter tydligt skiljas från upphandlingsförfarandena.

The draft directive also contains a specific procedure for temporary exemption of domestic drivers who circulate only within the borders of Member States.
Det innefattar även ett särskilt förfarande för tillfälligt undantag från direktivets tillämpningsområde för inhemska lokförare som endast framför tåg inom respektive medlemsstats gränser.

Such information and consultation is in addition to the specific procedure to be followed in the event of a takeover bid as provided for in Articles 6(3)(h) and 95.
Detta skall läggas till det specifika förfarande vid uppköpserbjudanden som anges i artiklarna 6.3 h och 9.5.

However a specific procedure(Article 11(3) and 11(5))
Rådet enades emellertid om ett särskilt förfarande(artikel 11.3

The calibrations are divided in 4 levels, each with their specific procedure, from which the details are described hereafter.
Kalibreringarna är indelade i fyra nivåer, var och en med en specifik rutin, varifrån de upplysningar som finns nedan är hämtade.

There are special rules and a specific procedure for situation when an employer,
Det finns särskilda regler och ett särskilt förfarande för situationer där en arbetsgivare,

The conclusions we have reached is that there is no specific procedure in a re- design of the logotype as it can differ between different assignments and designers.
De slutsatser vi har kommit fram till är att det inte finns något specifikt tillvägagångssätt i en re-design av logotyp då det kan skilja sig mellan olika uppdrag och designers.

Rule 136(4) lays down a specific procedure for such secret ballots.
det i artikel 136.4 föreskrivs ett särskilt förfarande för dessa slutna omröstningar.

Your own truly customised solution with everything you need for each specific procedure in a single, convenient and cost-effective package.
En specialanpassad lösning med allt som behövs för varje specifikt ingrepp i ett enda bekvämt och kostnadseffektivt paket.

The Commission cannot accept Αmendment 36, which introduces a specific procedure for the adoption of application rules concerning payments recovery.
Kommissionen kan inte godta ändringsförslag 36, där man inför ett särskilt förfarande för antagande av tillämpningsföreskrifter för återbetalning av utbetalda belopp.

In these cases, users will be informed on the specific procedure for concluding a contract.
I dessa fall kommer användaren att informeras om den specifika proceduren för slutande av avtal.

to be awarded under the specific procedure of an international organisation.
avtal som ingås enligt ett särskilt förfarande inom en internationell organisation.