STRUCTURAL PROGRAMMES in Swedish translation

• strukturprogrammen
• strukturella program
• strukturprogram

Examples of using Structural programmes in English and their translations into Swedish

the Financial Perspective today, the European Parliament has taken an important step towards enabling the structural programmes to begin in the regions of the EU as early as possible, in 2007.
Genom att idag anta budgetramen har Europaparlamentet tagit ett viktigt steg för att göra det möjligt att påbörja strukturprogrammen i EU: regioner så snart som möjligt under 2007.

to include the Canary Islands and specific projects for repairing damage caused to the coastal infrastructure in the Union's structural programmes.
att snabbt undersöka omfattningen av skadorna och att Kanarieöarna tas med i unionens strukturprogram och i de specifika återuppbyggnadsprojekten för skador på kusternas infrastruktur.

The Commission has recently adopted a report summarising the mid-term review results for structural programmes currently being implemented in regions lagging behind in their development(Objective 1) and in regions with a low population density Objective 6.
Kommissionen godkände nyligen en rapport med en sammanställning av halvtidsresultaten för de strukturprogram som för närvarande pågår i regioner vars utveckling släpar efter(mål 1) och i regioner med låg befolkningstäthet mål 6.

accurate view of the structural programmes implemented in each country.
tydlig bild av de strukturprogram som genomförts i varje land.

provide individual overall views of the structural programmes implemented.
en av medlemsstaterna samlats så att man får en översikt över de strukturprogram som genomförts i varje land.

In writing.-(PT) Due to the delay in implementing the new structural programmes and subsequently the operational programmes presented by Member States,
Skriftlig.-(PT) På grund av förseningen med att genomföra de nya strukturprogrammen och tillhörande operativa program som medlemsstaterna har ansökt om,

Moreover, according to the principle of subsidiarity the regional and national administrations are responsible in the structural programmes for the selection of the relevant projects,
För övrigt är i strukturprogrammen enligt subsidiaritetsprincipen de regionala och nationella förvaltningarna ansvariga

new structural programmes, measures to ensure better implementation of the structural policy,
nya strukturprogram, garantier för bättre genomförande av strukturpolitiken, uppföljning av Lissabontoppmötets

We have arranged the European structural programmes in such a way as to ensure that three quarters,
Vi har organiserat de europeiska strukturprogrammen så att tre fjärdedelar,

to incorporate the transition to the information society into the EU's mainstream structural programmes.
forskningspolitiken och att integrera övergången till informationssamhället i mainstream-strukturprogrammen.

A key element of this pillar is the targeted activation- alongside the actions provided for under Europe 2020- of EU structural programmes and measures, with particular regard to the European Social Fund,
En grundläggande beståndsdel i denna pelare är målinriktad aktivering- vid sidan av åtgärderna i Europa 2020-strategin- av EU: strukturpolitiska program och åtgärder, med särskild hänvisning till Europeiska socialfonden,

The Commission adopted Sweden's structural programme for 200006 on 15 December 2000.
Sveriges strukturprogram för perioden 20002006 antogs av kommissionen den 15 december 2000.

How do you propose to help the rural areas with this kind of structural programme?
Hur har ni tänkt stödja landsbygden med hjälp av detta strukturprogram?

The Commission adopted the structural programme for fisheries for Austria on 30 October 2000.
Strukturfondernas program för fisket för Österrike antogs av kommissionen den 30 oktober 2000.

This EIB product is called a Structural Programme Loan.
Denna EIB-produkt kallas lån ur strukturprogrammen.

A specific structural programme, with three dedicated budget
Ett särskilt strukturprogram med tre avsatta budgetposter:

is being pursued with support from the EU's structural programme INTERREG IVA.
drivs med stöd från EU: s strukturprogram Interreg.

The Bank's Structural Programme Loan can also finance a large number of relatively small sub-projects which,
Bankens lån inom strukturprogrammen kan också finansiera ett stort antal relativt små delprojekt,

The application of the scales and of FIFG/Member State co-financing rates in force for the structural programme measures(item 5.1.2 above)
Användandet av de skalor och satser för samfinansiering som gäller för FFU/medlemsstaten när det gäller åtgärder inom strukturprogram(punkt 5.1.2 ovan)

Amendment of the legal basis for the management of structural programmes to adapt it to the new Commu nity rules.
Ändring av den rättsliga grunden för förvaltning av strukturåtgärder i syfte att anpassa den till gemenska per jens nya regler inom området.