SUBMITTING AN APPLICATION in Swedish translation

• lämnar in en ansökan
• ansökan
• att skicka in en ansökan
• inlämnande av en ansökan
• skicka in en ansökan

Examples of using Submitting an application in English and their translations into Swedish

totally or partially, by submitting an application to the relevant competent authority at any time during the relevant allocation period.
helt eller delvis, genom att en ansökan lämnas in till den berörda behöriga myndigheten när som helst under den berörda tilldelningsperioden.

If the holder of the authorisation proposes changing the terms of the authorisation by submitting an application to the Commission, accompanied by the relevant data supporting the request for the change,
Om innehavaren av godkännandet föreslår att villkoren för godkännandet skall ändras genom att lämna en ansökan till kommissionen, åtföljd av relevanta uppgifter som stöd för begäran om ändring,

partial waiver of the quarantine fee by submitting an application from the date the invoice is received,
partiellt avstående från karantänavgiften genom att lämna in en ansökan från det datum då fakturan tas emot,

When submitting an application for a job, leaving your contact information for your interest in a job
När du skickar in en ansökan om ett jobb, lämnar dina kontaktuppgifter för att du är intresserad av ett jobb

In practice, when submitting an application for authorisation of a clinical trial, sponsors do not always have full certainty about the Member States where a clinical trial is eventually going to be conducted.
När sponsorer lämnar in ansökan om tillstånd för klinisk prövning kan de i praktiken inte alltid säkert veta i vilka medlemsstater en klinisk prövning slutligen kan komma att genomföras.

minimum age laid down in Article 4(5) of the directive constitutes a formal condition for submitting an application.
uppfyllandet av åldersvillkoret enligt artikel 4.5 i direktiv 2003/86 utgör ett formellt villkor för att lämna in ansökan.

certain sub-installations at any time during the relevant allocation period by submitting an application to the competent authority.
vissa delanläggningar när som helst under den berörda tilldelningsperioden genom att lämna in en ansökan till den behöriga myndigheten.

have led to XVIVO, as earlier communicated, is working intensively on submitting an application to the Swedish Medical Products Agency.
nu intensivt arbetar med att lämna in en ansökan till Läkemedelsverket inom den närmsta månaden för att inleda en klinisk multicenterstudie på XVIVOs produkter för hjärtpreservation.

age laid down in Article 4(5) of Directive 2003/86 constitutes a formal condition for submitting an application for family reunification.
uppfyllandet av åldersvillkoret enligt artikel 4.5 i direktiv 2003/86 utgör ett formellt villkor för att lämna in ansökan om familjeåterförening.

Member States shall require that operators submitting an application under the EMFF provide to the managing authority a signed statement confirming that they respect the criteria listed in paragraph 1
Medlemsstaterna ska kräva att de aktörer som lämnar in en ansökan inom ramen för EHFF till förvaltningsmyndigheten lämnar in en undertecknad förklaring om att de uppfyller de krav som anges i punkt 1

requesting information from us, contacting us, submitting an application or making use of the functionalities
begära information från oss, kontakta oss, skicka in en ansökan eller utnyttja de funktioner

the parties concerned may request the immediate release of the securities by submitting an application accompanied by supporting documents fulfilling the conditions laid down in Article 12 or 20 of Commission Regulation(EEC) No 569/88 2.
berörda parterna begära att säkerheterna omedelbart skall frisläppas genom att inge en ansökan med bifogande av dokumentunderlag som uppfyller de villkor som fastställs i artikel 12 eller 20 i kommissionens förordning(EEG) nr 569/8810.

By submitting an application for a decision relating to binding information, the applicant shall
Genom att lämna in en ansökan om ett beslut som rör bindande besked ska sökanden anses samtycka till

When submitting an application in accordance with Article 18,
När en ansökan inlämnas i enlighet med artikel 18 måste det visas

the requirement laid down in Article 19(1) when submitting an application for a“residence permit- self-employed person” in that Member State.
behöver inte styrka att kraven i artikel 19.1 har uppfyllts när de lämnar in en ansökan om uppehållstillstånd för egenföretagare i den medlemsstaten.

the requirement laid down in Article 6(1) when submitting an application for a“residence permit- worker” in that Member State.
kraven i artikel 6.1 har uppfyllts när de lämnar in en ansökan om uppehållstillstånd för arbetstagare i den medlemsstaten.

Interested parties could submit an application.
Intresserade kunde lämna in en ansökan.

Submit an application for a role within Waterlogic; or.
Lämnar in en ansökan för en roll inom Waterlogic; eller.

Submit an application for employment.
Lämna in en ansökan för sysselsättning.

Submit an application to create a website for your Leo club today.
Skicka in en ansökan om att skapa en webbplats till din lionklubb redan i dag.