SUPERVISORY PRACTICES in Swedish translation

• tillsynspraxis
• tillsynsrutiner
• tillsynsförfaranden
• tillsynsmetoderna

Examples of using Supervisory practices in English and their translations into Swedish

including enhancing supervisory co-operation and convergence of supervisory practices, and full and consistent implementation as well as enforcement of adopted legislative measures are crucial for the delivery of the benefits of the Lamfalussy framework to market participants;
inbegripet ett förstärkt tillsynssamarbete och konvergens i tillsynsmetoderna, liksom ett fullt och konsekvent genomförande samt verkställighet av antagna lagstiftningsåtgärder, är av avgörande betydelse för att marknadsaktörerna skall kunna ta del av Lamfalussy-ramens fördelar.

exchange of information on identification and supervisory practices between all EU supervisors,
utväxling av information om kartläggning och tillsynspraxis mellan alla tillsynsmyndigheter i EU,

On 26 May 2017 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to publish a report taking stock of national supervisory practices and legal frameworks related to non-performing loans(NPLs).
Den 26 maj 2017 hade ECB-rådet inga invändningar mot förslaget från tillsynsnämnden att offentliggöra en rapport om nationell kartläggning av nationella tillsynsförfaranden och rättsliga ramar för nödlidande lån(NPL).

The role of the EBA will be similar to today: it will continue developing the single rulebook applicable to all 27 Member States and make sure that supervisory practices are consistent across the whole Union.
EBA: s roll kommer inte att förändras nämnvärt utan myndigheten kommer att vidareutveckla den enhetliga regelboken som ska gälla i de 27 medlemsstaterna och se till att tillsynsmetoderna är enhetliga inom unionen.

points to shortcomings in financial sector supervisory practices and oversight of concentration risk.
Corporate Commercial Bank(KTB), tyder på brister i tillsynsrutinerna inom finanssektorn och förbiseende av koncentrationsrisken.

Similarly, the ESMA, in exercising its powers to ensure convergence of supervisory practices in the Member States, should take on board the views not only of local regulatory authorities, but also of local stakeholders, including market participants.
Kommittén anser också att Esma i samband med utövandet av sina befogenheter att öka konvergensen mellan tillsynsmetoderna i medlemsstaterna bör beakta inte bara de lokala tillsynsmyndigheternas synpunkter, utan också de lokala aktörernas inbegripet marknadsdeltagarnas.

contribute to the convergence of Member States' supervisory practices and the consistent application of Community legislation.
det gäller tillsyn samt främja konvergensen mellan medlemsstaternas rutiner för tillsyn och en konsekvent tillämpning av gemenskapens regler.

as well as the evolution of legal frameworks and supervisory practices in third countries concerning the provision of benchmarks, and shall submit a
i synnerhet principer tillämpliga på PRA-bedömda råvaruindex, samt utvecklingen av rättsliga ramar och tillsynsverksamheter i tredjeländer när det gäller fastställande av referensvärden,

the international convergence of supervisory practice in relation to benchmarks.
till internationell konvergens i tillsynspraxis i förhållande till referensvärden.

the international convergence of supervisory practice in relation to benchmarks.
till internationell konvergens i tillsynspraxis i förhållande till referensvärden.

Here we are mainly concerned with the convergence of supervisory practice and not necessarily with the convergence of supervisory institutions.
I detta sammanhang koncentrerar vi oss främst på konvergensen av tillsynsförfarandena, och inte nödvändigtvis på konvergensen av tillsynsmyndigheterna.

I would point out that this needs also to be transposed by the national parliaments and incorporated into supervisory practice.
Jag vill påpeka att detta också måste antas av de nationella parlamenten och införlivas med tillsynsrutinerna.

any measure aimed at fostering the convergence of European supervisory practice.
alla åtgärder som främjar konvergens i den europeiska tillsynsverksamheten.

The Commission may adopt a decision stating that the legal framework and supervisory practice of a third country ensures that.
Kommissionen får anta ett beslut om att den rättsliga ramen och tillsynsverksamhet i ett tredjeland ska garantera att.

The Commission may adopt an implementing decision stating that the legal framework and supervisory practice of a third country ensures that.
Kommissionen får anta ett beslut om att den rättsliga ramen och tillsynsverksamhet i ett tredjeland ska garantera att.

The degree of convergence reached in the application of Community law and in supervisory practice, including technical standards, guidelines and recommendations adopted under Articles 7 and 8, and the extent to which the supervisory practice achieves the objectives set out in Community law;
Den grad av konvergens som uppnåtts i tillämpningen av gemenskapslagstiftningen och i tillsynspraxis, även med avseende på tekniska standarder, riktlinjer och rekommendationer som antagits enligt artiklarna 7 och 8 och den utsträckning i vilken tillsynspraxis uppfyller målen i gemenskapslagstiftningen.

Text proposed by the Commission Amendment(b) the degree of convergence reached in the application of Community law and in supervisory practice, including technical standards, guidelines and recommendations adopted under Articles 7 and 8, and the extent to which the supervisory practice achieves the objectives set out in Community law;
Vilken grad av konvergens som uppnåtts i tillämpningen av unionsrätten och i tillsynspraxis, även med avseende på de tekniska standarder för tillsyn och tekniska standarder för genomförande, riktlinjer och rekommendationer som antagits enligt artiklarna 10- 16 och i vilken utsträckning tillsynspraxis uppfyller målen i unionsrätten.

to permit listing of stock on partner country markets is hampered by trading rules, supervisory practice, information requirements and corporate governance
leverantörer av investeringstjänster får handla på flera börser och som tillåter börsnotering på marknader i partnerländer, hämmas av handelsregler, tillsynspraxis, informationskrav och företagsstyrning,

with regard to convergence of supervisory practice; or.
med tanke på ökad samstämmighet i tillsynspraxis.”.

Further convergence in supervisory practices at EU level debate.
Ytterligare harmonisering av tillsynsmetoder på gemenskapsnivå debatt.