SUPPORT THE EFFORTS in Swedish translation

• stöder de insatser
• stödja de ansträngningar
• stödja strävandena
• stödja de insatser

Examples of using Support the efforts in English and their translations into Swedish

It was formed in 1969, and since 1972 its aims also includes to"spread knowledge of what is happening in Korea, support the efforts for reunification, and work for recognition of the DPRK.
Föreningen grundades sommaren 1969, och dess syfte är sedan 1972 att vara en partipolitiskt obunden vänskapsförening med huvuduppgiften att"sprida kännedom om vad som händer i Korea, stödja strävandena till återförening och arbeta för ett erkännande av DFRK.

social problems, and we support the efforts it has made,
sociala problem, och vi stöder de insatser landet har gjort,

want to see much of what we call the third pillar entering the Community domain, and we shall support the efforts made to that end by the future Dutch
en stor del av det som vi kallar den tredje pelaren ska ingå i det gemenskapsområdet och vi kommer att stödja de insatser i denna riktning som görs av kommande ordförandeskap,

We support the efforts of an early entry into force of the Treaty as reiterated by the 2nd Conference on facilitating the entry into force of the CTBT held in New York from 11 to 13 November 2001.
Vi stöder strävandena för att fördraget skall träda i kraft med det snaraste, i enlighet med vad som bekräftades vid den andra konferensen för att underlätta CTBT: s ikraftträdande som hölls i New York den 1113 november 2001.

I support the efforts made as part of this report to successfully extend the freedom of movement for holders of long-stay visas in the same way as that for holders of permits and short-stay visas.
Jag stöder de ansträngningar som gjorts i och med detta betänkande för att öka rörelsefriheten för innehavare av viseringar för längre vistelse på samma sätt som för innehavare av uppehållstillstånd och viseringar för kortare vistelse.

ideas in this area and so support the efforts already made by companies and organisations to structure and standardise this work.
idéer inom området och därmed stödja den insats som företag och organisationer redan gör när det gäller att strukturera och standardisera detta arbete.

The EU will seek to promote and support the efforts of the UN Secretary-General
EU kommer att sträva efter att främja och stödja de ansträngningar som görs av FN: s generalsekreterare

An education programme driven by the EU can support the efforts of less active Member States
Ett utbildningsprogram som förvaltas av EU kan stödja insatserna i mindre aktiva medlemsstater

I support the efforts of Roeland Van de Geer,
Jag stöder initiativen från Roeland Van de Geer, Europeiska unionens särskilda

The Commission will support the efforts of regional authorities
Kommissionen kommer att stödja insatser som görs av de regionala myndigheterna

a large number of Members take their side and support the efforts to establish a genuine Christian Democracy in Romania.
gruppen för Europeiska folkpartiet(kristdemokrater) och Europademokrater står på deras sida och stöder ansträngningarna att inrätta en verklig kristdemokrati i Rumänien.

We must support the efforts that have been made, both by the Algerian authorities- notably
Vi måste stödja de ansträngningar som görs såväl från de algeriska myndigheterna- särskilt president Zéroual,

We should also support the efforts of the special envoy of the African Union
Vi bör också stödja insatserna av Afrikanska unionens särskilda sändebud

more effectively support the efforts to detect, prevent,
mer effektivt stödja insatserna för att upptäcka, förebygga

determine compliance with economic laws of foreign governments, and support the efforts of law firms and corporations, Scalia Law's LLM is designed to meet that demand.
bestämma överensstämmelse med utländska regeringers ekonomiska lagar och stödja insatser från advokatbyråer och företag är Scalia Laws LLM utformad för att möta den efterfrågan…[-].

there is no doubt that we need to give due consideration to, make use of and support the efforts being made by actors at local level, and to tailor our involvement to the sphere in which they are operating.
sätta värde på och stödja de ansträngningar som görs på lokal nivå på olika sätt beroende på i vilket miljö man verkar.

our Parliament in particular have to support the efforts of the Organisation of American States and of the'Group of Friends' to
vårt parlament, i synnerhet, måste stödja arbetet som görs i organisationen av amerikanska stater och?Grupo de amigos?

Through the present guidelines, the EU will contribute to reduce such demand and support the efforts by important destination markets for wildlife products,
Genom dessa riktlinjer kommer EU att bidra till att minska efterfrågan och stödja de ansträngningar som görs av viktiga destinationsmarknader för produkter av vilda djur,

I myself am inviting you, Commissioner, as I want you to see for yourself the seriousness of the situation, support the efforts that are being made and mobilise all the instruments that the Commission has
ni personligen ska kunna se hur allvarlig situationen är, stödja de insatser som görs och mobilisera alla instrument som kommissionen har till sitt förfogande för att förhindra

I think everyone in this House supports the efforts.
EN Jag tror alla här i parlamentet stöder arbetet.