TAKES EFFECT in Swedish translation

• träder i kraft
• verkan
• inträder
• tar effekt
• trädde i kraft

Examples of using Takes effect in English and their translations into Swedish

Harmonisation takes effect from the moment a Member State decides to discontinue high-power broadcasting in this band.
Harmoniseringen träder i kraft från och med den tidpunkt då en medlemsstat beslutar sig för att upphöra med sändningar med hög effekt i detta band.

The situation of a suspended official must be definitively settled within six months of the date on which the suspension takes effect.
Ett slutligt beslut skall fattas inom sex månader från den dag då beslutet om tjänstemannens avstängning trädde i kraft.

Each version of the information notice takes effect from the moment it is published on the Website.
Varje version av informationsmeddelandet träder i kraft från och med den tidpunkt det publiceras på webbplatsen.

until the drug takes effect.
tills läkemedlet träder i kraft.

In that case you can pleasure you partner with other tricks, until the drug takes effect.
I så fall kan du njuta av din partner med andra knep tills läkemedlet träder i kraft.

Because birds' lives matter too! And until that takes effect, I will do whatever it takes to protect those ducks.
Ska jag göra allt för att skydda änderna, Och tills det träder i kraft, för fåglarnas liv betyder också något.

I will do whatever it takes to protect those ducks And until that takes effect, because birds' lives matter too!
Ska jag göra allt för att skydda änderna, Och tills det träder i kraft, för fåglarnas liv betyder också något!

The remaining sum must be Elgstrom Invest SL later than 28 days before the lease takes effect.
Den resterande summan ska vara Elgstrom Invest S.L tillhanda senast 28 dagar innan hyreskontraktet träder i kraft.

The consumer has the power to terminate at the date the increase takes effect.
Om konsumenten har rätt att säga upp avtalet samma dag som prishöjningen träder i kraft.

Remote Access service to fail after this change takes effect.
Remote Access misslyckas när ändringen träder i kraft.

Most services offered by the insurance company are available from the moment the contract takes effect.
De flesta tjänster som försäkringsbolaget erbjuder är tillgängliga från det ögonblick då avtalet träder i kraft.

how quickly the ED pill takes effect.
hur snabbt de ED piller träder i kraft.

Such visits may well be educative in the early period after the law takes effect, as most breaches are likely to be inadvertent.
Sådana besök kan mycket väl göras i utbildningssyfte under den första tiden efter det att lagen trätt i kraft, eftersom de flesta överträdelser då kan förväntas vara oavsiktliga.

Subject to applicable law, you accept the new price by continuing to use the Spotify Service after the price change takes effect.
I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag accepterar du det nya priset genom att fortsätta att använda Spotify-tjänsten efter det att prisändringen trätt i kraft.

Our Return Policy lasts 30 days and it takes effect from the time you receive your purchase.
Vår Returpolicy gäller i 30 dagar och träder i kraft från det att du mottagit ditt inköp.

to strengthen further in 2001 as the reduction in labour taxes takes effect.
ytterligare förstärkas år 2001 när sänkningen av skatterna på arbete träder i kraft.

For the maintenance period in which the division takes effect, the allowance described in Article 5(2) shall be granted
För den uppfyllandeperiod under vilken uppdelningen träder i kraft skall avdraget enligt artikel 5.2 beviljas vart

The consumer has the power to terminate the contract on the day on which the prices increase takes effect.
Konsumenten har rätt att häva avtalet på dagen då priserna öka träder i kraft.

The SPC takes effect when the basic patent expires,
Tilläggsskyddet börjar gälla när grundpatentet upphör att gälla

Subject to applicable law, you accept the new price by continuing to use the Services after the price change takes effect.
Med förbehåll för gällande lag accepterar du det nya priset genom att fortsätta använda Tjänsterna efter prisändringen träder i kraft.