TEMPUS PROGRAMME in Swedish translation

• tempus-programmet
• tempusprogrammet
• programmet tempus
• tempus programmet

Examples of using Tempus programme in English and their translations into Swedish

Adoption of 48 individual mobility grants under the Tempus programme aimed at restructuring higher education.
Inrättande av 48 individuella resestipendier inom programmet Tempus i syfte att organisera om den högre utbildningen.

The implementation of the Tempus programme in 2004 was guided inter alia by the conclusions
Genomförandet av Tempusprogrammet under 2004 styrdes bland annat av slutsatserna och rekommendationerna i den utvärdering efter halva

working on maximising the value of the Tempus programme through the analysis and dissemination of its achievements.
på att maximera värdet av Tempus-programmet genom att analysera och sprida de resultat som uppnåtts genom programmet.

This file contains the latest developments in the Tempus programme which occurred after the printing of this document,
Denna fil innehåller information om den utveckling inom Tempus programmet som ägt rum efter det

Annual report on the implementation of the Tempus programme(1 August 1994- 31 December 1995)(-> point 1.3.82).
Årsrapport om genomförandet av programmet Tempus( 1. 8. 1994-31. 12. 1995)-» punkt 1.3.82.

The implementation of the Tempus programme in 2005 was guided by a number of strategic objectives which have all been satisfactorily achieved.
Genomförandet av Tempusprogrammet under 2005 styrdes av en rad strategiska mål som alla uppnåtts tillfredsställande.

The Foundation continued to provide technical assistance to DG Education and Culture for the Tempus Programme.
Stiftelsen fortsatte att ge GD Utbildning och kultur tekniskt bistånd med anknytning till Tempus-programmet.

The Tempus programme is managed by the"Tempus Programme-USA/Canada agreements" unit in the Directorate-General for Education and Culture at the European Commission.
Tempus programmet handläggs av enheten"Tempus programmet Avtal med USA/Kanada" vid Europeiska kommissionens generaldirektorat för utbildning och kultur.

It notes the proposed extension of the Tempus programme beyond higher education to the broader spectrum of lifelong learning.
Rådet noterar förslaget om en utvidgning av programmet Tempus från högre utbildning till att omfatta det bredare spektrumet av livslångt lärande.

The Tempus programme has contributed considerably to higher education reform
Tempusprogrammet har i betydande grad bidragit till reformen av den högre utbildningen

The Foundation continued to provide technical assistance to the Commission for the implementation of the Tempus Programme, which began in 1990.
Stiftelsen fortsatte att tillhandahålla tekniskt stöd till kommissionen för genomförandet av Tempus-programmet, som inleddes 1990.

When formulating proposals to the Tempus Programme for the year 1996/97,
Vid formuleringen av förslagen till Tempus Programmet för året 1996/97,

more particularly through the Tempus programme.
i synnerhet genom programmet Tempus.

Madam President, the Tempus programme has been successful;
Fru ordförande! Tempusprogrammet har varit framgångsrikt;

there was further development of the Tempus at Work series as a tool for the dissemination of information on the Tempus programme.
vidareutvecklades under 1998 serien Tempus at Work som ett verktyg för spridandet av information om Tempus-programmet.

Based on the conclusions drawn up, the Commission made a proposal for a Council Decision for the adoption of the third phase of the Tempus programme 2000‑ 2006.
På grundval av de slutsatser som nåddes lade kommissionen fram ett förslag till ett rådsbeslut om antagande av den tredje fasen i Tempus programmet 2000‑ 2006.

The ETF continued to provide technical assistance to DG Education and Culture for the Tempus Programme.
Stiftelsen fortsatte att lämna tekniskt bistånd till GD Utbildning och kultur för Tempusprogrammet.

In the framework of the restructuring of the system of higher education in Romania, the Ministiy of Education has identified the following national priorities for the Tempus programme for the period 1997/98.
Inom ramen för omstruktureringen av det rumänska systemet för högre utbildning har utbildningsdepartementet angivit följande nationella prioriteter för Tempus programmet för perioden 1997/98.

The present annual report is presented in accordance with Article 11 of the Council Decision establishing the Tempus programme OJ L 120 of 8 May 1999.
Denna årsrapport läggs fram enligt artikel 11 i rådets beslut om inrättandet av Tempusprogrammet EGT L 120, 8.5.1999.

The EU's Tempus Programme aims to encourage the development of the Central and Eastern Euro pean countries' higher education systems.
Kandidatländernas reala BNP per EU: program Tempus syftar till att capita är 40% av genomsnittet inom stimulera utvecklingen av systemen för högre utbildning i länderna i Central och Östeuropa.