TEXT SHOULD in Swedish translation

• texten bör
• texten ska
• texten måste
• text bör
• texten skulle
• texten borde
• borde texten
• texten skall
• text ska

Examples of using Text should in English and their translations into Swedish

Alt text should be brief but descriptive.
Alternativ text ska vara kort och beskrivande.

The text should provide a brief orientation regarding the purpose and implementation of the research.
Texten ska ge en översiktlig orientering om forskningens syfte och genomförande.

This text should be replaced with.
Den här texten bör.

The text should provide a brief orientation regarding the purpose and implementation of the research.
Texten ska ge en översiktlig bild av forskningens syfte och genomförande.

The text should describe the purpose and implementation of the research and the collaboration.
Texten ska ge en snabb orientering om forskningens syfte och genomförande.

The text should wrap automatically,
Texten ska radbrytas automatiskt

The text should be consumer friendly by being concise
Texten ska göras konsumentvänlig genom att vara kortfattad

For patients, the text should be appropriately separated for men and women.
För patienter ska texten på lämpligt sätt vara uppdelad för män och kvinnor.

Therefore, the text should be written independently,
Därför bör texten vara skriven självständigt,

In the Committee's view, the text should be corrected to reflect this.
Enligt vår åsikt bör texten ändras i enlighet med detta.

Multi line text The text should appear on multiple lines.
Flerradig text Texten ska visas på flera rader.

These members felt that the Praesidium text should be clarified accordingly.
Dessa konventsledamöter ansåg att presidiets text bör förtydligas i detta avseende.

However, we believe the text should have gone further.
Vi anser dock att man i texten borde ha gått längre.

The EESC feels the text should mention the following.
EESK anser att man i texten bör framhäva följande.

The Council believes that the text should ensure such an approach to third countries controlling networks that will not be protectionist.
Rådet anser att texten bör säkerställa en syn på tredjeländer som kontrollerar nät som inte är protektionistisk.

Nevertheless, the Commission considers that certain aspects of the text should be improved and would be happy to work with the other institutions in order to make such improvements.
Kommissionen anser dock att vissa aspekter av texten bör förbättras och samarbetar gärna med övriga institutioner för att åstadkomma sådana förbättringar.

The text should read as follows:'Urges the Azerbaijani authorities to renew the FM radio licences of a number of international broadcasters…' and so on.
Texten ska lyda som följer:”uppmanar de azerbajdzjanska myndigheterna att förnya FM-radiolicenserna för ett antal internationella radiostationer…”och så vidare.

it is important to stress that this text should, in time, cover them in accordance with the results of an impact study.
är det viktigt att understryka att texten bör, så småningom, täcka dem i enlighet med resultaten från en konsekvensstudie.

The text should provide a brief orientation of the purpose and proposed implementation of the research and the collaboration.
Texten ska ge en kort och översiktlig orientering om forskningens syfte och genomförande.

We all agree that the text should be short
Vi instämmer alla i att texten måste vara kort