THE NEED TO PROVIDE in Swedish translation

• behovet av att tillhandahålla
• behovet av att ge
• behovet av att förse
• behovet av att erbjuda
• måste ges
• att behöva ange
• nödvändigheten av att ge
• behovet av att lämna

Examples of using The need to provide in English and their translations into Swedish

The need to provide more information in multiple formats through interconnected channels forms a key part of our long-term construction strategy.
Behovet av att tillhandahålla mer information i olika format genom sammankopplade kanaler utgör en viktig del av vår långsiktiga strategi inom byggnadsindustrin.

Children's Privacy We recognize the need to provide further privacy protections with respect to personal information we may collect from children on our sites and applications.
Vi inser behovet av att erbjuda ytterligare sekretesskydd när det gäller personuppgifter om vi eventuellt samlar in från barn å våra webbplatser och i våra applikationer.

we cannot consider those ideas in isolation from the need to provide farmers with an adequate income.
kan vi inte se på dessa frågor isolerade från behovet av att förse jordbrukare med en rimlig inkomst.

The great waves of asylum seekers who have come underscores the need to provide the optimal conditions to adapt
De stora vågorna av asylsökande som har kommit understryker behovet av att ge de optimala förutsättningarna för att anpassa sig

We also recognize the need to provide additional protections for children who visit and/or use our Services.
Vi förstår också behovet av att tillhandahålla ytterligare skydd för barn som besöker och/eller använder våra Tjänster.

The EESC shares the Commission's concerns regarding the need to provide Greece with additional financial resources that will restart investment in sustainable growth.
EESK delar kommissionens farhågor rörande behovet av att ge Grekland ytterligare finansiella resurser för att sätta igång investeringar som stöder en hållbar tillväxt.

In this environment, we understand the need to provide a hygienic, non porous surface,
I denna miljö förstår vi behovet av att tillhandahålla en hygienisk, icke porös yta,

The second part of the communication discusses the need to provide the public with better information.
I andra delen av meddelandet diskuteras behovet av att ge allmänheten bättre information.

Building on our general Privacy Policy, we recognize the need to provide additional privacy protections when children visit the Services on which this Kids' Privacy Policy is posted.
Vi bygger vidare på vår allmänna sekretesspolicy och förstår behovet av att tillhandahålla extra sekretesskydd när barn besöker Tjänsterna på vilka denna sekretesspolicy för barn läggs ut.

It addresses the need to provide a growing workforce with the advanced knowledge of nanotechnology necessary to meet many of the national
Det tar upp behovet av att tillhandahålla en växande arbetskraft med avancerade kunskaper om nanoteknik krävs för att uppfylla många av de nationella

In addition, the need to provide Frontex with the necessary resources to carry out its mandate efficiently was noted,
Dessutom noterades behovet av att ge Frontex de nödvändiga resurserna för att kunna genomföra sin uppgift effektivt,

In parallel, the Recommendation stresses the need to provide information to potential claimants who may wish to join the collective action.
Parallellt med detta understryker rekommendationen behovet av att tillhandahålla information till potentiella kärande som vill ansluta sig till den kollektiva talan.

relatively heavy when walking hand under the belly of the need to provide assistance.
relativt tung när man går under magen av behovet av att ge hjälp.

Concerning these two issues, the ECPs take into account the necessary protection for RNSS applications while confirming the need to provide MSS with additional spectrum.
Beträffande dessa två frågor, tas i det gemensamma europeiska förslaget hänsyn till det nödvändiga skyddet för RNSS-tillämpningar samtidigt som behovet av att tillhandahålla MSS med ytterligare spektrum bekräftas.

in how Sweden has chosen to focus on the need to provide students with digital skills.
i hur Sverige har valt att fokusera på behovet av att ge eleverna digital kompetens.

I would like to deal with this issue by insisting on the need to provide anti-doping research with a European dimension.
Jag vill ta itu med denna fråga genom att insistera på behovet av att tillhandahålla antidopningsforskning ur ett europeiskt perspektiv.

The second part of the communication discusses the need to provide the public with better information.
I det andra avsnittet i meddelandet diskuteras behovet av att ge allmänheten bättre information.

in particular the need to provide a high level of protection of human health and the environment.
särskilt behovet att sörja för en hög skyddsnivå för hälsa och miljö.

Moreover, there is the need to provide for sufficient flexibility to meet the different needs of national labour markets.
Vidare finns det ett behov av att skapa större flexibilitet för att kunna möta de nationella arbetsmarknadernas olika behov..

Underlines the need to provide adequate financing to support the partnership initiatives launched by the EU at WSSD.
Rådet betonar behovet av att sörja för lämplig finansiering till stöd för de partnerskapsinitiativ som EU lade fram vid världstoppmötet om hållbar utveckling.