THESE IMPROVEMENTS in Swedish translation

• dessa förbättringar
• dessa skärpningar
• dessa framsteg

Examples of using These improvements in English and their translations into Swedish

These improvements give the Union the capacity to deliver change,
De här förbättringarna ger EU förmåga att skapa förändring,

These improvements give the Union the capacity to deliver change,
Genom dessa förbättringar kommer EU att kunna åstadkomma förändring,

These improvements will clarify
De här förbättringarna ska förtydliga

These improvements to the Directives and the removal of redundant provisions will also provide more clarity
Dessa direktivförbättringar och avlägsnandet av överflödiga bestämmelser ger förtydliganden och riktlinjer som förenklar

Even after these improvements, the S.S. Bluejacket was wrecked on rocks near the lighthouse on a clear night in 1898,
Trots denna uppgradering förliste fartyget SS Bluejacket vid fyrens klippor, en klar natt 1898

These improvements can be used by the company to improve its customer demand management, thereby increasing product quality and customer satisfaction.
Dessa förbättringsförslag kan företaget använda sig av för att förbättra sin hantering av kundönskemål och därmed öka produktkvaliteten och kundnöjdheten.

But to ensure that these improvements are translated into reality, EU countries need to adapt their national legislation.
Men om dessa förbättringar skall kunna omsättas i praktiken måste EU-länderna anpassa sin nationella lagstiftning.

We hope these improvements will make it easier for you to highlight your local business information for customers, both during and after this busy holiday season.
Lokal annonsering Vi hoppas att de här förbättringarna kommer att göra det enklare för dig att visa upp ditt företag för lokala kunder både under och efter den hektiska julsäsongen.

If these improvements cannot be achieved, the above listed goals are simply not met
Om man inte når upp till dessa förbättringar är det omöjligt att nå upp till de ovan förtecknade målen,

These improvements should be continued,
Detta förbättringsarbete bör fortsätta,

With these improvements to AdRank, our systems will do even more to automatically serve extensions in the contexts when they're most beneficial.
Med de här förbättringarna i annonsrankningen kommer våra system att göra ännu mer för att automatiskt visa tillägg i kontexter där de gör som mest nytta.

These improvements will"give the Union the capacity to deliver change,
Genom dessa förbättringar kommer EU att kunna åstadkomma förändring,

Leverage these improvements to refine your overall mobile marketing programs as rich messages lead to stronger customer engagement and increased revenue.
Utnyttja de här förbättringarna för att förfina er övergripande mobilmarknadsföring, eftersom innehållsrika meddelanden leder till större kundengagemang och ökade intäkter.

Note: If you would like to be among the first to access these improvements, join the Office Insider program.
Obs!: Om du vill vara bland de första som får åtkomst till de här förbättringarna ska du gå med i Office Insider-programmet.

The average reduction in CO2 emissions over 2002-2007 for light commercial vehicles amounted to 0.4-0.5% per year, and these improvements in fuel efficiency have been offset by the increase in demand for transport and vehicle size.
Under 2002-2007 minskade koldioxidutsläppen för lätta nyttofordon i genomsnitt med 0, 4-0, 5 procent om året, men denna förbättring av bränsleeffektiviteten har uppvägts av den ökade efterfrågan på transporter och större fordon.

These improvements include the introduction this year of more frequent decision-taking on infringement cases to avoid delays in the advancement of cases,
Som exempel på dessa förbättringar har man i år infört mer frekvent beslutsfattande i överträdelseärenden för att undvika att dessa ärenden drar ut på tiden,

These improvements were better than those seen with placebo by about 2.7 to 3.7 heavy drinking days a month
Jämfört med placebo innebar detta en förbättring och ledde till omkring 2, 7 till 3, 7 färre dagar av hög alkoholkonsumtion per månad

However, at the time the auditors were not convinced of toe effectiveness of these improvements, because intervention buying had been suspended with effect from 1993 until toe date of toe decision on the clearance of accounts.
Inspektörerna kunde emellertid inte övertygas om effekten av de här förbättringarna, eftersom uppköpen för lagring inställdes från och med år 1993 till beslutet om räkenskapsavslut.

we would not have these improvements today, and this report would be linked to your name
skulle vi inte ha haft de här förbättringarna i dag, och detta betänkande skulle ha förknippats med ert namn

I hope that this difficult period in the lives of the redundant workers will allow them to improve their abilities and qualifications, and that these improvements will allow them to be reintegrated into the labour market swiftly.
Jag hoppas att denna svåra period i de uppsagdas liv ger dem tillfälle att förbättra sina kunskaper och färdigheter och att denna förkovran gör det möjligt för dem att snabbt återgå till arbetsmarknaden.