THIS CONTINUES in Swedish translation

• detta fortsätter
• det här pågår

Examples of using This continues in English and their translations into Swedish

If this continues, he's gonna require adrenaline to sustain his heart rate.
Om det fortsätter, kommer han att behöva adrenalin att hålla kvar hans hjärtrytm.

If this continues, there will be no one to run the ship.
Om det fortsätter, blir det ingen kvar som kan sköta skeppet.

This continues until death.
Så fortsätter det till döden.

This continues forever.
Det här fortsätter för evigt.

If this continues, she might.
Om det här fortsätter så vet man aldrig.

If this continues like that, then Kaju will be her first and last child!
Om det här fortsätter, blir Kaju hennes första och sista barn!

This continues the debate on how far one can go in self-defense.- And Berlin.
Det fortsätter debatten om hur långt man kan gå i självförsvar.- Och Berlin.

And Berlin. This continues the debate on how far one can go in self-defense.
Det fortsätter debatten om hur långt man kan gå i självförsvar.- Och Berlin.

If this continues, we may have no choice but to quarantine the Centauri.
Om det här fortsätter kanske vi måste sätta centaurierna i karantän.

And this continues until you are sure that you have achieved the best result.
Och fortsätter så tills du vet att du har uppnått bästa resultatet.

There will be none left to worship if this continues.
Det blir inga tillbedjare kvar om det här fortsätter.

I don't know how this will end if this continues.
Jag vet inte vad som skall bli av om det här skall fortsätta.

I realize that, but if this continues.
Jag förstår det, men om det fortsätter.

In 150 years I will be out on the street. Wh-Why, if this continues.
Står jag på gatan om 150 år. Men om det här fortsätter.

Dear God, the walls won't last until sundown if this continues.
Gode Gud. Murarna håller inte till solnedgången om det här fortsätter.

The walls won't last until sundown if this continues. Dear God.
Gode Gud. Murarna håller inte till solnedgången om det här fortsätter.

Mommy's back will never get better if this continues.
Mammas rygg blir aldrig bra om det här fortsätter.

This continues until the food is consumed,
Detta fortsätter tills maten konsumeras,

We are proud of our heritage of innovation and this continues to drive our business today.
Vi är stolta över vårt arv av innovation och detta fortsätter att driva vår verksamhet i dag.

and as long as this continues, we refuse to sit idle.".
så länge som det här pågår vägrar vi gå overksamma.