THIS CONTINUES in Norwegian translation

• dette fortsetter
• dette pågår

Examples of using This continues in English and their translations into Norwegian

We are proud of our heritage of innovation and this continues to drive our business today.
Vi er stolte av vår arv av innovasjon og dette fortsetter å drive vår virksomhet i dag.

Our products are produced under the four- layer compression technology, this continues to exploit and innovate,
Our produkter er produsert under de fire- lag komprimeringsteknologi, fortsetter dette å utnytte og skape noe nytt,

then two sets of five cards will display on the screen, this continues up to four hands.
da to sett med fem kort vil vises på skjermen, fortsetter dette opp til fire hender.

This continues until there is a bet line win, and it comes with up to x 10 multipliers.
Det forsettes til det blir en kombinasjon og multiplikatoren stiger opptil x10.

This continues until one reaches the Earth's South Pole where, once again, all visible stars are circumpolar.
Denne fortsetter til en når Sydpolen, hvor, igjen, alle synlige stjerner er sirkumpolare.

we will work together to ensure that this continues in the years to come, Kjersti Trøbråten says about her new role.
god ledelse i mange år, og vi skal sammen jobbe for at det fortsetter slik fremover, sier Kjersti om sin nye rolle.

Should this continue, the luminosity of the Milky Way may eventually overtake that of Andromeda Galaxy.
Hvis dette fortsetter, kan lysstyrken til Melkeveien etter hvert overfå Andromedas lysstyrke.

The extra efforts of everyone in our worldwide organization contribute to this continued success.
Den ekstra innsatsen til alle i vår verdensomspennende organisasjon bidra til dette fortsatt suksess.

This continued from generation to generation,
Den fortsatte fra generasjon til generasjon,

This continued for a while for about 2 seconds
Dette fortsatte en stund i omtrent 2 sekunder,

This continued enhanced training of the operation"Panther" in the band of armies"South".
Dette fortsatte forbedret opplæring av drift"Panther" i bandet, hærskarenes"Sør".

This continued to increase in those patients treated for 36
Dette fortsatte å øke hos pasientene som var behandlet i 36

This continued until January 2015.
Dette fortsatte til januar 2015.

Should this continue, grow and get development, we depend on the Lord.
Skal dette fortsette, vokse og få utvikling er vi avhengig av Herren.

This continued until 2:00 a.m. the next morning.
Dette fortsatte til klokken 02.00 neste morgen.

This continued even after this empire was divided.
Dette fortsatte også etter at dette riket ble delt.

This continued until the XIII century,
Dette fortsatte frem til det XIII århundre,

This continued for some time.
Dette fortsatte en stund.

But will this continue?
Men vil dette fortsette?

Should this continue and evolve?
Skal dette fortsette og utvikle seg?