TO AMEND in Swedish translation

• att ändra
• om ändring
• ändra
• om ändringar

Examples of using To amend in English and their translations into Swedish

The Seller reserves the right to amend the Regulations.
Säljaren förbehåller sig rätten att ändra reglerna.

The EESC therefore welcomes the proposal to amend Directive 2005/36/EC.
EESK välkomnar därför förslaget om ändring av direktiv 2005/36/EG.

We reserve the right to amend this privacy notice.
Vi förbehåller oss rätten att ändra detta sekretessmeddelande.

The proposals to amend the port State control Directive 2009/16/EC.
Förslagen om ändring av direktivet om hamnstatskontroll(2009/16/EG) syftar till att.

Amen.-but to amend my life.
Amen.- Men att ändra mitt liv.

December 2001: Commission submits proposal to amend Staff Regulations to Council.
December 2001: kommissionen lämnar förslag till rådet om ändring av tjänsteföreskrifterna.

I'm… I am willing to amend the system.
Jag är… Jag är villig att ändra på systemet.

We reserve the right to amend Our Tariffs.
Vi förbehåller oss rätten att ändra våra tariffer.

Company reserves the right to amend these Terms.
Företaget förbehåller sig rätten att ändra dessa villkor.

We reserve the right to amend technical specifications.
Vi förbehåller oss rätten att ändra tekniska specifikationer.

BuildSafe reserves the right to amend the Terms.
BuildSafe förbehåller sig rätten att ändra Användarvillkoren.

I would therefore like to amend these two figures.
Jag vill därför ändra dessa två siffror.

I wish to amend my previous statement.
Jag vill ändra mitt tidigare uttalande.

Taxation: Commission requests BELGIUM to amend discriminatory tax reductions in the Flemish region.
Skatter: Kommissionen begär att BELGIEN ska ändra diskriminerande skattelättnader i den flamländska regionen.

My previous statement. I wish to amend.
Jag vill ändra mitt tidigare uttalande.

Taxation: The Commission requests POLAND to amend its legislation on reduced VAT rates.
Skatter: Kommission begär att POLEN ska ändra sin lagstiftning om reducerade mervärdesskattesatser.

I want to amend my will.
Jag vill ändra i mitt testamente.

It is proposed to amend the Directive as follows.
Följande ändringar föreslås i direktivet.

I heard they even tried to amend the constitution.
Dom försökte ändra i grundlagen.

CEEP proposal to amend Article 94 of the Treaty.
CEEPrs förslag om att ändra artikel 94 i fördraget.