TO AN UNDERSTANDING in Swedish translation

• till en förståelse
• till en överenskommelse
• att förstå
• till ett samförstånd

Examples of using To an understanding in English and their translations into Swedish

With some deletions, perhaps we can come to an understanding.
Med vissa strykningar kan vi kanske komma överens.

It is about helping you come to an understanding.
Det handlar om att hjälpa dig få förståelse.

I'm sure we can come to an understanding.
Vi kan säkert komma överens.

We came to an understanding.
Vi kom överens.

We can both benefit if we come to an understanding.
Vi kan båda tjäna på att komma överens.

This profound law is equally fundamental to an understanding of history.
Denna grundläggande lag är fundamental för att förstå historien.

With this view we shall most easily come to an understanding with each other.
På detta sätt komma vi lättast till förståelse av varandra.

If… we can come to an understanding.
Om vi kan nå en överenskommelse.

This research has contributed to an understanding of how markets are created
Forskningen kring detta har bidragit till en förståelse av hur marknader skapas

Despite some initial difficulties, it was possible for the three European institutions to come to an understanding, which amounts to a very satisfactory result.
Trots vissa inledande svårigheter kunde de tre EU-institutionerna komma till en överenskommelse, som har gett ett mycket tillfredsställande resultat.

These contribute to an understanding of the social psychology perspective to whom is affected by cancer,
Dessa bidrar till en förståelse för det socialpsykologiska perspektivet gällande vem som påverkas av en cancersjukdom,

During King Ramesuan's second reign, the king seems to have come to an understanding with the kingdom of Sukhothai,
Under kung Ramesuans andra regeringstid verkar kungen ha kommit till en överenskommelse med Konungariket Sukhothai,

Constant practice of Latvia eventually leads to an understanding of why this exercise is necessary
Konstant praktiken Lettland leder så småningom till en förståelse för varför detta arbete är nödvändigt

Now that led to an understanding of atomic structure because the way that's explained is atoms are a single nucleus with electrons going around them.
Det ledde till en förståelse för atomers struktur därför att sättet som det förklaras på är att atomer är ensamma kärnor med elektroner i omlopp kring dem.

As grown-ups, we have tried an erred our way to an understanding of what is and isn't possible in the real world.
Som vuxna har vi prövat oss fram till en förståelse av vad som är möjligt och inte i verkligheten.

management can contribute to an understanding of the centrally communicated governance and management.
ledning kan bidra till en förståelse för den centralt kommunicerade styrningen och ledningen.

as well how the sociology of culture can contribute to an understanding of contemporary cultural phenomena and their particular expressions.
olika kultursociologiska teorier samt hur kultursociologin kan bidra till en förståelse av samtida kulturyttringar.

management can contribute to an understanding of the centrally communicated governance and management.
ledning kan bidra till en förståelse för den centralt kommunicerade styrningen och ledningen.

the quantum theory quickly led to an understanding of the behaviors of electrons in materials like silicon, for example.
kvantteorin ledde snabbt till en förståelse för elektroners egenskaper i material, till exempel i kisel.

the test engineer is able to ascertain a variety of mechanical properties leading to an understanding of an object's structural behavioral characteristics.
så kan testingenjören fastställa ett antal mekaniska egenskaper, vilket leder till en förståelse av föremålets strukturella beteendekaraktäristik.