TO AN UNDERSTANDING in Vietnamese translation

• đến sự hiểu biết
• để hiểu

Examples of using To an understanding in English and their translations into Vietnamese

led to an understanding of the circulation of blood through the heart
đã đưa đến những hiểu biết về sự tuần hoàn của máu trong tim

nature of mind and its role is crucial to an understanding of human experience
vai trò của nó là chủ yếu đối với sự thấu hiểu về kinh nghiệm

Is that they were able to come to an understanding, through the intuitions of our great contemporary scientists. What is remarkable in the Vedas which is very similar to the understanding that modern science has reached.
Thông qua trực giác của các nhà khoa học đương đại vĩ đại của chúng ta. rất giống với sự hiểu biết mà khoa học hiện đại đã đạt được, Điều đáng chú ý ở Vedas… là chúng đã có thể hiểu được.

crucial to an understanding of our own, feels like a portal through which you may pass into an enchanted kingdom.
quan trọng đối với sự hiểu biết của chúng ta, như là một cổng thông mà qua đó bạn có thể đi đến một vương quốc thần tiên.

Political Science is central to an understanding of all basic social issues; therefore, an understanding of political life is indispensable for any well-educated person.
Khoa học chính trị là trung tâm của sự hiểu biết về tất cả các vấn đề xã hội cơ bản; Do đó, một sự hiểu biết về đời sống chính trị là cần thiết cho bất kỳ người có giáo dục tốt.

it will bring us that much closer to an understanding of the Big Bang,
nó sẽ đưa chúng ta gần hơn tới sự hiểu biết về big bang,

Political Science is central to an understanding of all basic social issues; therefore, an understanding of political life is indispensable for any well-educated person.
Khoa học Chính trị là trung tâm của sự hiểu biết về tất cả các vấn đề xã hội cơ bản; do đó, một sự hiểu biết về đời sống chính trị là không thể thiếu đối với bất kỳ người được giáo dục tốt nào.

marketing, to an understanding of enterprise processes, as performed in
tiếp thị, sự hiểu biết về các quy trình kinh doanh,

everything is written simply progressively and is accessible to an understanding of a person who does not have a sport.
có thể tiếp cận với sự hiểu biết của một người không có liên quan gì đến thể thao.

marketing, to an understanding of business processes, as conducted in
tiếp thị, sự hiểu biết về các quy trình kinh doanh,

Even science- and you know it better than I do- points to an understanding of reality as a place where every element connects
Thậm chí, cả khoa học- lĩnh vực mà các bạn biết rõ hơn tôi- cũng chỉ ra rằng hiểu biết thực tế là nơi

tree in his garden, which brought Newton to an understanding of forces, particularly gravity.
điều này đã đưa Newton đến với sự hiểu biết về các lực, đặc biệt là trọng lực.

everything is written simply progressive and is accessible to an understanding of a person who does not have anything to do with sports.
có thể tiếp cận với sự hiểu biết của một người không có liên quan gì đến thể thao.

Now, that sounds esoteric, and indeed it was an esoteric pursuit, but the quantum theory quickly led to an understanding of the behaviors of electrons in materials like silicon, for example.
Bây giờ, nghe thật bí mật và quả thực nó là một sự đuổi bắt bí mật nhưng lý thuyết lượng tử nhanh chóng dẫn tới sự hiểu biết về hoạt động của điện tích bên trong vật chất giống như ví dụ về silic.

by observing the patient and by formulating the“right” questions, the specialist“pushes” the patient to an understanding of the mechanisms that cause him suffering or any destructive feelings.
chuyên gia đã thúc đẩy bệnh nhân hiểu về các cơ chế khiến anh ta đau khổ hoặc có bất kỳ cảm giác hủy hoại nào.

Indeed, if you took all of the genius that allowed us to put a man on the moon and applied it to an understanding of the ocean, what you would get is Polynesia.
Thật vậy, nếu bạn tập hợp tất cả những thiên tài mà có thể giúp đưa con người lên mặt trăng và áp dụng nó vào những hiểu biết về đại dương cái bạn có được sẽ là Polynesia.

A Byte of Python' by C.H. Swaroop is a free book on Python programming to guide the beginner audience to an understanding of the Python language.
A Byte of Python” của C. H. Swaroop là một cuốn sách miễn phí về lập trình Python với mục đích hướng dẫn đọc giả mới bắt đầu hiểu về ngôn ngữ Python.

which has led to an understanding of how they can pose a risk to the electrical grid, various communication systems,
điều này dẫn đến sự hiểu biết về cách chúng có thể gây rủi ro cho lưới điện,

which has led to an understanding that they can pose a risk to the electrical grid, communication systems, satellites
điều này dẫn đến sự hiểu biết về cách chúng có thể gây rủi ro cho lưới điện,

coupled with an understanding of key concepts in actuarial and financial mathematics is more important than ever to an understanding of the increasingly complex financial market.
hành chính là quan trọng hơn bao giờ hết để hiểu thị trường tài chính ngày càng phức tạp.-.