TO CONTINUE IMPROVING in Swedish translation

• att fortsätta att förbättra

Examples of using To continue improving in English and their translations into Swedish

While conscious of the need to continue improving its internal working practices in relation to human rights fora, the EU is also
Samtidigt som EU är medvetet om nödvändigheten av att fortsätta förbättra sina interna arbetsförfaranden i förhållande till internationella forum för mänskliga rättigheter,

The decision was also taken to establish a European network on media and disability to continue improving the image of disabled people in the media,
Det beslutades även att man skulle inrätta ett europeiskt nätverk för media och funktionshinder för att fortsätta förbättra bilden av funktionshindrade i media,

If we want to continue improving NOx emissions,
Om vi vill fortsätta att förbättra utsläppen av kväveoxid,

programme to continue improving transport infrastructure across the EU.
så att man kan fortsätta att förbättra transportinfrastrukturen i hela EU.

As part of Axis' transition to the new reporting standard, the company has initiated dialogue with key target groups and stakeholders, which has provided important insights that can be used to continue improving the company's long-term sustainability work.
Som del i Axis övergång till den nya rapporteringsstandarden har bolaget inlett intressentdialoger med viktiga målgrupper vilket gett viktiga insikter som kunnat användas för fortsatta förbättringar av bolagets långsiktiga hållbarhetsarbete.

taking note of Declaration 30 of Maastricht, the Group agrees on the need to continue improving the relationship between the EU
med beaktande av förklaring 30 i Maastrichtfordraget är gruppen enig om behovet av att fortsätta att förbättra förbindelserna mellan EU

the European Parliament and all stakeholders to take part in an open dialogue about how to continue improving the national justice systems in the EU.
delta i en öppen dialog om hur man inom ramen för den europeiska planeringsterminen kan fortsätta att förbättra de nationella rättssystemen i EU.

Member States have undertaken, on a voluntary basis, to continue improving their military capabilities with a view to boosting development of European crisis-management capabilities.
följande rådsmöten har medlemsstaterna åtagit sig att frivilligt fortsätta att förbättra sina militära resurser i syfte att förstärka utvecklingen av Europas möjligheter till krishantering.

I believe that all of us here consider it very important to continue improving and fighting for these measures against the factors which contribute to all the deterioration of the European Union's forests,
Jag tror att vi alla här verkligen tycker att det är mycket viktigt att fortsätta att förbättra och kämpa för dessa åtgärder mot de faktorer som bidrar till all förstörelse av skogarna i Europeiska unionen,

the Evaluators recommend to continue improving the guidance to applicants, through additional and simple examples of the output- outcome- impact chain,
användbara rekommenderar expertgruppen att man fortsätter att förbättra informationen till de sökande genom att tillhandahålla fler åskådliga exempel på kedjan produktion- resultat- effekt,

If we want to continue improving emissions, the 108% clause must be withdrawn,
Om vi vill fortsätta att förbättra utsläppsnivåerna måste vi ta bort bestämmelsen om 108 procent,

regional organisations in order to continue improving 1 maritime governance
regionala organisationer i syfte att fortsätta att förbättra 1 havsförvaltningen och rättstillämpningen,

in that opinion Ecofin recommends that Greece take advantage of the favourable economic situation to progress towards the mid-term objective- which is budgetary balance- in order to continue improving the budgetary process,
i detta yttrande rekommenderar Ekofin Grekland att utnyttja den gynnsamma ekonomiska situationen för att fortsätta utvecklingen mot det medelfristiga målet- dvs. budgetkompensation- och för att fortsätta att förbättra budgetprocessen, öka insynen

Attention should be paid to continuing improving inclusiveness and transparency of the reform process.
Uppmärksamhet bör ägnas åt att fortsätta förbättra delaktigheten och öppenheten i reformprocessen.

The reporting also gives us better visibility of our performance which helps us to continue improve our sustainable practices.
Genom rapporteringsprocessen får vi också en bättre översikt över våra resultat, vilket gör att vi kan fortsätta förbättra våra hållbarhetsarbete.

renewed for the first time in 2003, which will allow the two parties to continue, improve and intensify their cooperation in scientific
Förlängningen kommer att göra det möjligt för de båda parterna att fortsätta, förbättra och intensifiera sitt samarbete inom vetenskapliga

I wish to continue improving and perfecting my intimacy with you!
Jag önskar förbättra och fullända mitt nära förhållande… till dig!

This is for children who have moved on from here but still wish to continue improving their English.
Den är till för barn som har gått vidare från Jacob's Kindergarten men vill fortsätta lära sig engelska.

We use our order processor for the websites specified in the Privacy Statement to analyse the use of and to continue improving our website.
Den här webbplatsen använder webbanalys-tjänsten Adobe Analytics(Omniture) för att analysera och regelbundet förbättra användningen av vår webbplats.

In addition, the game's progression system is unified between different play modes, allowing players to continue improving their agents regardless of how they play.
Fuse: s progressions-system är tätt sammanlänkat mellan de olika spellägena vilket ger spelarna möjligheten att fortsätta uppgradera sina agenter oavsett hur de väljer att spela.