TO DO THAT AGAIN in Swedish translation

• att göra det igen

Examples of using To do that again in English and their translations into Swedish

Don't ask me to do that again.
Jag vill inte hålla honom igen.

Want to do that again?
Det vill ni väl inte göra om?

I never thought I would get a chance to do that again.
Jag trodde inte att jag skulle få göra det igen.

And I never want to do that again.
Och det vill jag aldrig göra om.

Think I would be stupid enough to do that again?
Tror du jag är så dum att jag gör om det?

And you think i would be stupid enough to do that again?
Tror du jag är så dum att jag gör om det?

Dad, you want to do that again?
Pappa, vill du göra det igen?

Yeah! I don't want to do that again.
Ja!- Jag vill inte göra om det där.

I never want to do that again.
Jag vill aldrig göra om det.

I dare you to do that again.
Du skulle bara våga göra om det.

Yeah. I really want to do that again.
Ja, jag vill verkligen göra det igen.

I really want to do that again.
Jag vill verkligen göra det igen.

I don't want to do that again.
vill inte göra så igen.

I promise not to do that again.
Jag lovar att inte göra om det.

Remind me never to do that again.
Påminn mig att aldrig göra så igen.

I don't want to do that again.
Jag vill inte göra det igen.

I wouldn't want to do that again.
Det vill jag inte göra igen.

Make sure not to do that again.
Se till att inte göra det igen.

I don't want you to do that again.
Jag vill inte att du gör det där igen.

I don't want to do that again.
Jag vill inte göra om det.