TO EXTENDING in Swedish translation

• att utvidga
• att förlänga
• utvidgning
• att utöka
• förlängning
• utvidgningen
• på en utvidgning
• med en förlängning
• att utsträcka

Examples of using To extending in English and their translations into Swedish

both with regard to extending its authority throughout Lebanon
när det gäller att utöka dess maktbefogenheter i hela Libanon

Health policies aimed at helping citizens age in better health can contribute to extending working lives,
En hälsopolitik som syftar till att få människor att åldras med en bättre hälsa kan bidra till att förlänga tiden i arbetslivet,

I look forward to extending this knowledge over time.
jag ser fram emot att utvidga denna kunskap över tiden.

This paper discussed issues relating to extending the internal market for electricity
I det meddelandet diskuterades frågor som rör utvidgningen av den inre marknaden för el

It also reaffirms its commitment to extending long-term management plans to all the main commercial stocks in European waters.
Den bekräftar också sitt engagemang att utöka de långsiktiga förvaltningsplanerna till alla de stora handelsbestånden i EU: vatten.

Lastly, the Commission is also pleased to note the support Parliament has given to extending Europol' s competences to cover all forms of money laundering.
Slutligen noterar också kommissionen med tillfredsställelse det stöd som parlamentet ger utökningen av Europols befogenheter till alla typer av penningtvätt.

I shooting with Canonstuff and with fixed telefotolens 300 f /2,8 capable to extending the.
Canonprylar med ett fast 300 f/2, 8 objektiv med möjlighet att förlänga brännvidden.

No 3906/89 with a view to extending economic aid to Bosnia and Herzegovina.
nr 3906/89 i syfte att utvidga det ekonomiska stödet till att omfatta Bosnien-Hercegovina.

As the lighting company for the Internet of Things, we are committed to extending our leadership in connected lighting.
Som belysningsföretaget för Internet of Things arbetar vi för att utöka vår ledande position inom ansluten belysning.

However, too much of the report is devoted to extending the role and competences of the EU.
Dock ägnas en alltför stor del åt att utvidga EU: roll och behörighetsområde.

further consideration may be given to extending this work.
komma att föreslås och man kan överväga att förlänga dessa insatser.

we look forward to extending this co-operation at the new bus depot.
vi ser fram emot att utöka detta samarbete vid den nya bussdepån.

Some felt that the application of the principle of subsidiarity was linked to extending the concept and changing the name of the competences referred to as"exclusive" see below.
Några ansåg att tillämpningen av subsidiaritetsprincipen hör samman med utvidgningen av begreppet och den ändrade benämningen på de s.k."exklusiva" befogenheterna se nedan.

Road-rail transport could be an alternative to extending an existing road network
Kombinerade transporter på väg och järnväg kan utgöra ett alternativ till en utbyggnad av det befintliga vägnätet

Lastly, I am opposed to extending the British correction mechanism to the remaining net contributors,
Till sist är jag emot att den brittiska korrigeringsmekanismen skall utvidgas till de återstående nettobidragsgivarna och att de nuvarande nationella budgetbidragen skall

We are opposed to extending the EU's competence to ever more areas
Vi är emot att EU: behörighet utvidgas till allt fler områden och anser inte

2001 the system was amended several times with a view to extending its scope and improving its operation in certain respects.
2001 ändrades detta system flera gånger med sikte på att utvidga dess tillämpningsområde och införa vissa förbättringar i dess sätt att fungera.

Engaging with your customers in their own language is integral to extending the reach of your business
Lokaliseringen av hemsidor är en viktig del i arbetet med att nå ut till kunderna på deras eget språk

In addition to extending existing protection to customised packages, the reform brings new benefits for consumers and businesses.
Förutom att reformen utvidgar det befintliga skyddet till att även omfatta kundanpassade paket medför den också nya fördelar för konsumenter och företag.

With regard to extending Europol's mandate, the Commission takes note of
När det gäller Europols utvidgade mandat noterar kommissionen