TO KEEP DOING in Swedish translation

• att fortsätta göra
• att hålla gör
• fortsätta så
• forsätta att göra

Examples of using To keep doing in English and their translations into Swedish

And we're fighting powerful fossil fuel interests that basically want to keep doing business as usual.
Och vi bekämpar mäktiga fossila bränsleintressen som i grund och botten vill fortsätta att göra affärer som vanligt.

Eventually, I want to keep doing it, but, I mean, if something else comes up,
Så småningom vill jag fortsätta göra det… AUBREY GOLD ARTIST

All very useful, if we want to keep doing what we have always done,
Mycket användbart, om man vill fortsätta göra det man alltid gjort,

I don't want to keep doing this.
vi är vänner och låta dig göra mig tjänster.

And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do..
När jag tittade på videon senare samma dag så inspirerade den mig att fortsätta göra det jag gör..

Having good managers who show appreciation for my work motivates me to keep doing my best.”.
Att jag har bra chefer som visar uppskattning för mitt arbete motiverar mig att fortsätta att göra mitt bästa.”.

this will motivate us to keep doing our… More Travelprincess7.
kommer detta motivera oss att fortsätta göra vårt bästa… Mer.

Instead, we will continue to keep doing what we're doing, like getting ready to give away what may end up being rare collectible swag on the first Save iGoogle Day tomorrow!
Istället, vi kommer att fortsätta att hålla gör vad vi gör, som att få redo att ge bort vad som kan hamna sällsynt collectible bylte på den första Spara iGoogle Dag imorgon!

You're like,"I want to keep doing this, I don't want to quit. And some days you might feel down
Tänker man:"Jag vill fortsätta göra det här. och inte ha lust längre,

You're like,"I want to keep doing this, I don't want to quit. and don't want to do this anymore, but then at the end of the night And some days you might feel down.
Tänker man:"Jag vill fortsätta göra det här. och inte ha lust längre, men i slutet av kvällen Ibland kan man vara deppig.

I just take it one day at a time and try to keep doing everything I can to contribute to the fight against Huntington's disease!‘ Elaine.
tar jag bara en dag i taget och försöker fortsätta göra allt jag kan för att bidra till kampen mot Huntingtons sjukdom!“ Elaine.

You need to stay in that same pattern and to keeping doing the right things regardless of what's happening.
Du måste bo i samma mönster och att hålla att göra rätt saker, oavsett vad som händer.

You don't have to keep doing this.
Du behöver inte fortsätta att göra det här.

We don't have to keep doing this.
Vi behöver inte fortsätta göra det här.

Somebody--somebody has to keep doing it.
Nån måste fortsätta göra det.

I need you to keep doing that.
Du måste fortsätta med det.

We don't have to keep doing this.
Vi behöver inte fortsätta såhär.

We don't have to keep doing this.
Vi måste inte fortsätta så här.

We really can't afford to keep doing.
Vi har verkligen inte råd att fortsätta med.

We really can't afford to keep doing.
Vi kan inte fortsätta.