TO KEEP PACE in Swedish translation

• att hålla jämna steg
• för att hålla takten

Examples of using To keep pace in English and their translations into Swedish

Read ten pages of this and try to keep pace.
Läs tio sidor ur den här och försök håll tempo.

EU VAT system urgently needs to keep pace with market developments Share.
Ytterst angeläget att EU: mervärdesskattesystem håller jämna steg med marknadsutvecklingen Dela.

Since 1984 world grain production, for example, has failed to keep pace with world population growth.
Sedan 1984 har exempelvis spannmålsproduktionen inte lyckats hålla jämna steg med befolkningsutvecklingen.

The ultimate tools designed to keep pace with your always-on enterprise.
De ultimata verktygen som är utformade att hålla takten med ditt företag.

Investment is necessary to keep pace with technological developments
Investeringar är nödvändiga för att hålla jämna steg med den tekniska utvecklingen

It is therefore of fundamental importance to keep pace with technological developments in this cheerless arena.
Det är därför av grundläggande vikt att hålla jämna steg med den tekniska utvecklingen på detta dystra område.

other countries will be tempted to devalue their currencies to keep pace and remain competitive.
kommer andra länder frestas att devalvera sina valutor för att hålla takten och förbli konkurrenskraftig.

The proposal intends to keep pace with technological progress
Avsikten med förslaget är att hålla jämna steg med den tekniska utvecklingen

As changes occurred on the companies' flagship primary-market sites, teams would manually update the localised sites with new translated content to keep pace.
När förändringar gjordes på företagens webbplats för primärmarknaden behövde team manuellt uppdatera de lokaliserade webbplatserna med nytt översatt innehåll för att hålla takten med förändringarna.

The proposal intends to keep pace with technological progress in order to have cleaner
Syftet med förslaget är att hålla jämna steg med den tekniska utvecklingen för att få fram renare

As changes occurred on the companies' flagship primary-market sites, teams would manually update the localized sites with new translated content to keep pace.
När förändringar gjordes på företagens webbplats för primärmarknaden behövde team manuellt uppdatera de lokaliserade webbplatserna med nytt översatt innehåll för att hålla takten med förändringarna.

Our mission is to keep pace with global market demands
Vårt uppdrag är att hålla jämna steg med de krav som den globala marknaden ställer,

This, however, raises fundamental questions about how well equipped traditional education and training systems are to keep pace with the developments outlined above.
Detta ger emellertid upphov till grundläggande frågor om hur välrustade de traditionella utbildningssystemen är för att hålla takten med ovan beskrivna utveckling.

The jobs being created have miserably failed to keep pace with the ever increasing number of job-seekers.
De arbetstillfällen som skapas misslyckats kapitalt med att hålla jämna steg med de ständigt ökande antalet arbetssökande.

Private equity buyers must be able to act with speed, agility, and confidence to keep pace with the tempo set by today's sellers.
Private equity-köpare måste kunna handla snabbt, flexibelt och säkert för att hålla takten med säljarna.

In order to keep pace, you have to be flexible both in your thinking
För att hålla jämna steg måste man vara flexibel.

strategic challenges to keep pace in today's virtual glo.
strategiska utmaningarna för att hålla takten i dagens konk.

The courses in BA in English program have been offered to keep pace with the liberal arts approach;
Kurserna i BA i engelska programmet har erbjudits att hålla jämna steg med den liberal arts strategi;

HSN have struggled to keep pace with Amazon and its domination over the ecommerce landscape.
HSN har haft svårt att hålla jämna steg med Amazonas och dess dominans över de e-handel landskapet.

The courses in BA in English program have been offered to keep pace with the liberal arts approach;
Kurserna i BA i engelska program har erbjudits att hålla jämna steg med den liberal arts strategi;