Examples of using To keep pace in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
No country can hope to achieve significant economic development without adequate development of the capacity to keep pace with the latest advancements in science and technology.
Ningún país puede pretender alcanzar un grado de desarrollo económico significativo si no tiene investments in modern equipment are essential to keep pace in quality and efficiency.
originally designed to keep pace with soldiers on the ground.
diseñado para mantener el paso con the reviewers will recommend adjusting the resolution's mandate to keep pace with a rapidly evolving threat environment.
In Africa, a rate of progress nearly three times higher than the current trend would be required simply to keep pace with increases in the rural population.
En África, sería preciso avanzar con una rapidez casi tres veces superior it's important to regularly maintain it to keep pace with the program.
es importante mantenerlo periódicamente para que siga el ritmo del programa.How to play the game online Need to keep pace with all six milk cows, or they will explode.
Cómo jugar The failure of the Arab world to keep pace with global scientific
We raise this amount yearly to keep pace with increases in average wages.
Esta cantidad es aumentada anualmente para mantenerlos en paso con los aumentos They also have the capacity to keep pace in world competition through continuous innovation in all business functions.
También pueden mantenerse a la par de Malware techniques have rapidly evolved, and to keep pace, so must the technology used to protect against these threats.
Las técnicas de malware han evolucionado rápidamente a fin de mantenerse al ritmo, y lo mismo debe hacer la tecnología utilizada para protegerse en contra de esas amenazas.TNA studies need to be updated periodically to keep pace with these developments;
Los estudios de ENT debían actualizarse periódicamente para mantenerlos al ritmo de esta evolución.developing countries struggle to keep pace with the needs of their people.
los países en desarrollo luchan por mantenerse a la par de las necesidades de sus pueblos.try to keep pace with the others, accelerate when they do
curricular content need to keep pace with the rapidly expanding evidence base,
Within the framework of its endeavours to keep pace with the international human rights movement,
Dentro del marco de sus empeños por mantenerse a la altura del movimiento internacional en pro de los derechos humanos,Do not try to keep pace with other walkers stronger than you(it's not a race!),
No trate de mantener el ritmo con otros caminantes más fuertes que usted(no es una carrera!),The Police Division has struggled to keep pace with the volume and nature of support required from Headquarters.
straining to keep pace because my role as your wife required it!
forzada a mantener el ritmo…¡porque mi papel como esposa tuya así lo requería!It is this culture that has enabled the IETF community to keep pace with technological advancements
Esta cultura es 
