Examples of using To keep pace in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I brought my two-wheeled self-balancing personal transport specifically to keep pace with you, and you're moving like an old lady.
Došao sam s prijevozom da održim korak s tobom, a ti hodaš kao starica.for the digital economy, and enables us to keep pace with technological progress.
se osuvremeni PDV koji se primjenjuje na digitalno gospodarstvo i održi korak s tehnološkim napretkom.Military castes and standing armies soon developed to keep pace with the increasing complexity of combat.
Vojne kaste i stajaće vojske se ubrzo razvijaju kako bi društvo održalo korak s povećanom složenošću sukoba.The impact of automated mobility will be strongly dependent on the ability of European industry to keep pace with international competitors(especially from the IT sector).
Učinak automatizirane mobilnosti uvelike će ovisiti o sposobnosti europske industrije da održi korak s međunarodnim konkurentima(posebno u informatičkom sektoru).But the MPs in Bucharest have not always shown themselves ready to keep pace with the minister, a former human rights activist.
Međutim, zastupnici u Bukureštu nisu se uvijek pokazali spremnim držati korak s ministricom, koja je bivša aktivistica za ljudska prava.should help professionals to keep pace with scientific progress.
bi trebao pomoći profesionalcima držati korak sa znanstvenim napretkom.If you go anywhere else in the solar system, uh, then in order to keep pace with Earth as it orbits the sun,
Ako odete na should help professionals to keep pace with scientific progress.
bi trebao pomoći profesionalcima držati korak sa znanstvenim napretkom.In order to keep pace with evolving trends,
Da bi se držao korak s trendovima u razvoju,In order to keep pace with fast technological development,
Kako bi održali korak s brzim tehnološkim razvojem,let alone to keep pace with emerging challenges, including.
a kamoli za održavanje koraka s novonastalim izazovima, uključujući sljedeće.what have you in the agency had to do to keep pace with the development of the profession
šta Nielsen invests considerably into the development of the measuring of media content consumption in order to keep pace with media industry development as a whole.
Nielsen globalno značajno ulaže u razvoj mjerenja konzumacije medijskih sadržaja, kako bi pratili korak sa razvojem medijske industrije općenito.Put otherwise, arbitration is more than flexible enough to keep pace with a new breed of disputes.
Put na drugi način, arbitraža companies is changing in order to keep pace with industrial change.
poduzeća kako bi se održao korak s industrijskim promjenama.small businesses need to hire skilled cloud professionals and/or train their existing employees in order to keep pace.
mala poduzeća trebaju zaposliti obučene stručnjake za oblak i/ili obučiti postojeće zaposlenike kako bi održala korak.But even in good times, growth is rarely fast enough to keep pace with interest.
No, čak i u dobrim vremenima rast bolstered by a well developed single market, which will, however, need to keep pace with rapid innovation as the transport sector increases energy efficiency,
koje je pojačano dobro razvijenim jedinstvenim tržištem koje će međutim trebati držati korak s brzo nastajućim inovacijama jer sektor prometa povećava energetsku učinkovitost,as it seems more important than ever to keep pace with the rapidly changing financial market
je više nego ikad važno držati korak s rapidnom promjenom financijskog tržištaencourage the traditionalists to make compromises, and to keep pace with time.
tradicionaliste navesti na kompromise i održati korak s vremenom.
