TO KEEP PACE in Hindi translation

• तालमेल रखने
• गति रखने
• तालमेल रखना

Examples of using To keep pace in English and their translations into Hindi

This isn't just to keep pace with rivals but perhaps to start out new markets aimed at those who would like to try a new technology outside until they purchase it being a substitute in their new car.
यह केवल प्रतिद्वंद्वियों के साथ तालमेल रखने के लिए नहीं है, बल्कि शायद उन व्यक्तियों के उद्देश्य से नए बाजार खोलने के लिए है, जो अपनी नई कार पर एक विकल्प के रूप में इसे खरीदने से पहले एक नई तकनीक(इसके साथ सुसज्जित कार किराए पर लेकर) की कोशिश करना चाहते हैं।

To keep pace with the latest social media trends, it's time to review
नवीनतम सोशल मीडिया रुझानों के साथ तालमेल रखने के लिए, यह उपकरण सेट की समीक्षा करने

This is not just to keep pace with competitors but probably to open new markets intended for individuals who desire to make an effort a brand new technology out(by means of renting out an auto equipped using it) prior to they obtain it as an alternative on their own new vehicle, Click This Link.
यह केवल प्रतिद्वंद्वियों के साथ तालमेल रखने के लिए नहीं है, बल्कि शायद उन व्यक्तियों के उद्देश्य से नए बाजार खोलने के लिए है, जो अपनी नई कार पर एक विकल्प के रूप में इसे खरीदने से पहले एक नई तकनीक(इसके साथ सुसज्जित कार किराए पर लेकर) की कोशिश करना चाहते हैं।

ranchers like me will have to double their food production between now and the middle of the century, just to keep pace with population growth as well as the demands of an emerging middle class in China, India, and elsewhere.
दोगुना करना होगा कि demographers अनुमान, जनसंख्या वृद्धि के रूप में अच्छी तरह से चीन में एक उभरते हुए मध्य वर्ग की मांग के साथ तालमेल रखने के लिए बस, भारत, और कहीं।

Given the fact that the offer was unable to keep pace with the demand for data analysts in India,
और इस तथ्य को देखते हुए कि आपूर्ति अभी भी भारत में डेटा विश्लेषकों की मांग के साथ तालमेल नहीं रख पा रही है,

Of course, loud music might be useful to keep you awake when driving a long distance or to keep pace when exercising, and soft music may
बेशक, जब आप लम्बी दूरी तक गाड़ी चला कर जा रहे हों तो तेज़ संगीत आपको जगाए रखने की दृष्टि से उपयोगी हो सकता है या व्यायाम करते समय गति को बनाए रखने में सहायक हो सकता है,

To keep pace with the evolving system- and to plan for the future- a diverse coalition called the e21 Initiative has worked
उभरती प्रणाली के साथ तालमेल रखने के लिए- और भविष्य की योजना बनाने के लिए- e21 पहल नामक एक विविध गठबंधन ने मिनेसोटा को अधिक ग्राहक-केंद्रित,

He adds that EDU Africa is committed to keeping pace with developments in education on a global scale.
उन्होंने कहा कि Edu Africa विश्व स्तर पर शिक्षा में विकास के साथ तालमेल रखने के लिए प्रतिबद्ध है।

Ezekiel's visions should motivate us to keep pace.
यहेज़केल के दर्शनों से हमें क़दम से क़दम मिलाकर चलने की प्रेरणा मिलनी चाहिए।

Each Witness needs to keep pace with Jehovah's organization.
प्रत्येक गवाह को यहोवा के संगठन के क़दम से क़दम मिलाकर चलना चाहिए।

How to keep pace with all 10 of the rules of time management.
समय प्रबंधन के नियमों के सभी 10 के साथ तालमेल रखने के लिए कैसे।

The North Korean program has struggled to keep pace with other nations.
उत्तर कोरियाई प्रोग्राम अन्य देशों के साथ कदम मिलाने के लिए संघर्ष कर रहा है।

Marketing changes rapidly and a business school needs to be equally nimble to keep pace.
मार्केटिंग तेजी से बदलता है और एक बिजनेस स्कूल के लिए समान रूप से तालमेल रखने के लिए फुर्तीला होना जरूरत है।

What should motivate Jehovah's servants to keep pace with his celestial chariot?
यहोवा के दिव्य रथ के क़दम से क़दम मिलाकर चलने के लिए क्या आवश्यक है?

Supply is unable to keep pace with demand, creating an annual deficit of 1,000 tons.
मांग के साथ तालमेल रखने में आपूर्ति असमर्थ है जिसके फलस्वरूप 1, 000 टन का वार्षिक कमी होती है।

Motivated to Keep Pace What are some things recorded by Ezekiel that should motivate us to keep pace?
यहेज़केल द्वारा लेखबद्ध ऐसी कुछ बातें क्या हैं जिन से हमें क़दम से क़दम मिलाने के लिए प्रेरित होना चाहिए?

Why is Ethereum still struggling to keep pace with Bitcoin so many years down the track?
क्यों Ethereum अभी भी इतने सालों से Bitcoin के साथ तालमेल रखने के लिए संघर्ष कर रहा है?

However, the growth in exports from the state failed to keep pace with industrial production expansion.
हालांकि, राज्य के निर्यात की वृद्धि दर औद्योगिक उत्पादन विस्तार के साथ कदमताल मिलाने में असफल रही है।

The Ministry said the amendment is being made in order to keep pace with changing time and technology.
मंत्रालय ने कहा कि बदलते समय और तकनीक के साथ तालमेल बनाए रखने के लिए संशोधन किया जा रहा है।

plants will shift their ranges to keep pace with their favoured climate.
पौधों उनके पर्वतमाला बदलाव अपने इष्ट जलवायु के साथ तालमेल रखने के लिए होगा।