TO PUT FORWARD A PROPOSAL in Swedish translation

• att lägga fram ett förslag

Examples of using To put forward a proposal in English and their translations into Swedish

The aim of an ECI is to invite the Commission to put forward a proposal in any field in which it has the power to propose legislation.
Syftet med det europeiska medborgarinitiativet är att uppmana kommissionen att lägga fram förslag på alla de områden där den har befogenhet att lämna lagstiftningsförslag.

Thirdly, it expects the Commission to put forward a proposal on the European Private Company to fulfil the needs of small
För det tredje förväntar sig parlamentet att kommissionen lägger fram ett förslag om europeiska privatägda företag för att uppfylla de små

The Commission will then consider whether to put forward a proposal for a comprehensive directive covering the inspection's life cycle.
Kommissionen kommer sedan att överväga om den skall lägga fram ett förslag till ett omfattande direktiv som täcker tillsynens hela livscykel.

Asks the Commission to put forward a proposal on the creation of an‘EU savings account' in order to unlock long-term financing
Europaparlamentet ber kommissionen att lägga fram ett lagstiftningsförslag om skapande av ett”EU-sparkonto” i syfte att frigöra långsiktig finansiering

In October this year, the Commission intends to put forward a proposal to establish a European Institute of Technology(EIT)11.
I oktober i år ämnar kommissionen lägga fram ett förslag om inrättande av ett Europeiskt tekniskt institut11.

so we do not yet have the hindsight needed to put forward a proposal on an interinstitutional code.
därför har vi ännu inte den erfarenhet som behövs för att lägga fram ett förslag till en interinstitutionell kodex.

that the Commission' s response should be to put forward a proposal.
där kommissionen också borde lägga fram ett förslag.

Mandelson have all the information they require to put forward a proposal.
Peter Mandelson har all information som behövs för att lägga fram ett förslag.

the Commission is willing to put forward a proposal for framework legislation, based on the relevant measures of the commitment.
är kommissionen beredd att lägga fram ett förslag till ramlagstiftning som bygger på de relevanta åtgärderna i åtagandet.

We had a proposal, however, in which we instructed the Commission to put forward a proposal and, in that respect, those of us in Parliament no doubt exceeded the limits of our powers.
Vi hade dock ett förslag där vi beordrade kommissionen att lägga fram ett förslag, och i det avseendet gick vi nog i parlamentet över vår kompetensgräns.

Calls on the Commission, therefore, to put forward a proposal and to engage urgently with the Council
Parlamentet uppmanar därför kommissionen att lägga fram ett förslag och att utan dröjsmål inleda samarbete med rådet

welcomed the Commission's initiative to put forward a proposal for a Directive on River Information Services.
med stöd av övriga medlemsstater, kommissionens initiativ att lägga fram ett förslag till direktiv om RIS.

The Committee also welcomes the Commission's intention under Article 152 of the Treaty to put forward a proposal for a Council recommendation on the prevention of doping in sport,
Kommittén välkomnar också kommissionens intention att i enlighet med artikel 152 i fördraget lägga fram ett förslag om att rådet skall utfärda en rekommendation om förhindrandet av dopning,

The European Union must have the courage to put forward a proposal regarding not just the EU's own emission reductions,
EU måste våga lägga fram ett förslag som inte bara gäller EU: s egna utsläppsminskningar utan också principen om delade bördor,

I wish to put forward a proposal that might relieve pressure on the end of today's agenda,
Jag önskar lägga fram ett förslag som kan minska pressen mot slutet av dagens dagordning,

I would also like to put forward a proposal concerning the need for public funding for health services, and in particular for hospitals,
Jag vill också lägga fram ett förslag om statlig finansiering av hälso- och sjukvården, särskilt när det gäller sjukhus,

It is quite extraordinary that the opponents of the EU in the I-EDN Group have used the opportunity to put forward a proposal that would in fact make it impossible to bring legal proceedings against Mr Le Pen!
Att EU-motståndarnas grupp, I-EDN, har använt möjligheten till att lägga fram ett förslag som i praktiken kommer att göra det omöjligt att ställa Le Pen inför rätta är helt otroligt!

However, allow me to put forward a proposal pertaining to this: that, in future,
Låt mig dock framföra ett förslag i denna fråga, det vill säga

The Commission to put forward a proposal for revising Trans-European Energy Networks guidelines including a new list of Priority Projects of European Interest
Kommissionen skall lägga fram ett förslag om översyn av riktlinjerna för de transeuropeiska energinäten, inbegripet en ny förteckning över prioriterade projekt av gemenskapsintresse och höjda tak för

The Commission intends to put forward a proposal in the near future on changes to the Pericles Programme over the years 2007-2013,
Kommissionen har för avsikt att inom kort lägga fram ett förslag om förändringar av Periklesprogrammet under 2007-2013. Stor vikt kommer