PUT FORWARD PROPOSALS in Swedish translation

• lagt fram förslag
• lägga fram förslag
• lade fram förslag
• lägger fram förslag
• ta fram förslag

Examples of using Put forward proposals in English and their translations into Swedish

The Commission will put forward proposals on safety in civil aviation
Kommissionen kommer att lägga fram förslag i den riktningen för civilflyg

on my recommendation, put forward proposals to strengthen supervisory cooperation.
på min rekommendation, lagt fram förslag för att stärka övervakningssamarbetet.

the Commission shall, before the end of 1975, put forward proposals on the data to be collected.
20 sysselsatta skall kommissionen före utgången av år 1975 lägga fram förslag om vilka uppgifter som bör insamlas.

in various contexts the Commission has put forward proposals to improve safety.
kommissionen har i olika sammanhang lagt fram förslag för att stärka säkerheten.

that the next Presidency of the Union will put forward proposals in this respect.
det kommande ordförandeskapet kommer att lägga fram förslag på detta område.

The Presidency completely agrees with this; it has put forward proposals in this vein.
Ordförandeskapet delar helt och håller denna åsikt. Det har lagt fram förslag i denna riktning.

for this reason we must put forward proposals that can address these issues.
av den anledningen måste vi lägga fram förslag som syftar till att ta itu med dessa frågor.

By studying the difficulties encountered with regard to infrastructure concessions, the opinion will put forward proposals for Europe.
Med utgångspunkt i de svårigheter som erfarits vid infrastrukturkoncessioner skall rapporten lägga fram förslag för Europa.

As you know, the Commission is currently working on new provisions on the structural funds for the post-2013 period and will put forward proposals in 2011.
Som ni vet arbetar kommissionen för närvarande med nya bestämmelser för strukturfonderna för perioden efter 2013 och kommer att lägga fram förslag under 2011.

at all aspects and I am sure we will put forward proposals to address some of these problems.
jag är säker på att vi kommer att lägga fram förslag som tar itu med en del av dessa problem.

who will put forward proposals on this in spring 2007.
som under våren 2007 skall lägga fram förslag i detta avseende.

Under these circumstances, the Commission should urgently estimate the contractive effects of all this and put forward proposals for counteracting measures to retain growth.
Mot denna bakgrund bör kommissionen omgående beräkna vilka åtstramningseffekter allt detta får och lägga fram förslag till motåtgärder för att bibehålla tillväxten.

as mandated by the Lisbon Treaty, and put forward proposals to make European aid more effective.
det bör därför läggas fram förslag som kan göra det europeiska biståndet mer verkningsfullt.

The Commission put forward proposals for setting up an inter-institutional committee on standards on public life to provide advice on ethical standards in the European institutions.
Kommissionen lade fram förslag om att införa en interinstitutionell kommitté för normer i det offentliga livet som skulle ha en rådgivande funktion när det gäller etiska normer inom Europainstitutionerna.

The Commission will also put forward proposals to close the current loopholes in the area of preferential agreements.
Kommissionen kommer också att lägga fram förslag för att täppa till kryphål i preferensavtalen.

The Commission will therefore put forward proposals next year for temporary permits of stay for victims of trafficking who are prepared to help the judicial authorities.
Kommissionen kommer därför under nästa år att lägga fram förslag om tillfälligt uppehållstillstånd för offren för människohandel, under förutsättning att de bistår de rättsvårdande myndigheterna.

The European Commission today put forward proposals to implement targets that will further considerably reduce carbon dioxide(CO2) emissions from new cars and light commercial vehicles(vans) by 2020.
EU-kommissionen lägger i dag fram förslag för att minska utsläppen av koldioxid från nya personbilar och lätta nyttofordon(skåpbilar) fram till 2020.

we have improved many others, and we have put forward proposals that focus on the big issues such as migration,
frbttrat mnga andra, och vi har lagt fram frslag som fokuserar p de stora frgorna

The Same Parliament may put forward proposals in any area which the Sami themselves deem to be of special interest to a robust Sami culture.
Sametinget kan framföra förslag på alla områden som samerna själva bedömer vara av särskilt intresse för en livskraftig samisk kultur.

We will put forward proposals, for example, to build the objectives of peace and democratic stability more
Vi kommer, till exempel, att lägga fram förslag som syftar till att på ett tydligare sätt bygga in målen om fred