TO TAKE IT OUT in Swedish translation

• att ta ut det
• ta bort det
• att slå ut
• att plocka ut det
• oskadliggöra dem

Examples of using To take it out in English and their translations into Swedish

I just want to take it out and be done with it..
Jag vill ta ut den och gå.

But don't forget to take it out before the maid comes.
Men ta ut den innan hemhjälpen kommer.

At least he didn't try to take it out himself, like Mr. Capra.
Han försökte inte ta ut det själv, som mr Capra.

We need to take it out.
Vi måste dra ut den.

Besides… it's not fair to take it out on some poor, defenseless pencil.
Förresten är det inte rättvist att ta ut ilskan på en försvarslös penna.

Lychan's just going to take it out.
Lychan kommer bara att ta fram det.

We need to take it out to open up the room.
Vi måste ta ut det för att öppna upp rummet.

I need to take it out.
Jag behöver ta ut den.

They want to take it out.
De vill ta bort den.

I need you to take it out before it burns.
Jag måste du ta ut det innan det brinner.

I don't mean to take it out on you.
Jag menar inte att ta ut det över dig.

I was never trained to take it out.
Jag är inte utbildad för att ta bort det.

Are you trying to take it out again?
Försöker du ta ut den igen?

I had to decide whether to take it out or leave it there.
Jag fick besluta om jag skulle ta bort den eller låta den vara kvar.

So I'm going to take it out on you.
Så jag tänker ta ut det på er.

Okay. We got to take it out before it draws more.
Vi måste slå ut dem innan de lockar fler. Okej.

No, no, I just want to take it out and be done with it..
Nej. Jag vill ta ut den och gå.

We got to take it out before it draws more. Okay.
Okej… Vi måste slå ut dem innan de lockar fler.

No, I just want to take it out and be done with it. No, no.
Nej. Jag vill ta ut den och gå.

You want to take it out on me, go on.
Om du vill avreagera dig på mig, gör det.