TO THE DISCUSSION in Swedish translation

• till diskussionen
• till debatten
• i diskussionen
• till att diskutera
• till diskussionerna
• till diskussion

Examples of using To the discussion in English and their translations into Swedish

Then, if OLAF does not provide results, we can return to the discussion.
Om OLAF sedan inte levererar några resultat kan vi återuppta diskussionen.

It is not necessary to have made up your mind fully prior to the discussion.
Det är inte nödvändigt att du har bestämt dig helt innan diskussionen.

I shall reply later to the discussion on the reports.
Jag skall svara senare på diskussionen om betänkandena.

I am looking forward to the discussion.
Jag ser fram mot debatten.

Köhler contributed to the discussion, using the conference as a test for desk top PC based video conferencing.
Köhler bidrog till diskussionen och använde konferensen som ett test av genomförandet av videokonferenser med hjälp av bärbara persondatorer.

They have both made a significant contribution to the discussion on new cohesion policy for 2014-2020 that is under way.
De har båda i hög grad bidragit till diskussionen om den nya sammanhållningspolitiken från 2014 till 2020 som är på gång.

I am glad that another fellow Member will be listening to the discussion, particularly on this issue,
Jag är glad över att ännu en ledamot får lyssna till debatten, särskilt i denna fråga,

Your report is a welcome contribution to the discussion on the reform of the common agricultural policy towards 2020.
Betänkandet utgör ett välkommet bidrag till diskussionen om reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken fram till 2020.

It fine-tunes the 2003 reforms and contributes to the discussion on future priorities in the field of agriculture.
Den möjliggör en finputsning av reformerna från 2003 och bidrar till debatten om framtida prioriteringar på jordbruksområdet.

Mr Tsatsos bring the correct approach to the discussion.
Tsatsos tar i sitt betänkande upp den riktiga vägen i diskussionen.

My director-general will attend and contribute to the discussion with details of the problems concerned.
Min generaldirektör skall delta och bidra till diskussionen med uppgifter om de berörda frågorna.

The vice-president moved that the Committee turn to the discussion of the amendments that had been tabled.
På vice ordförandens förslag gick man vidare till att diskutera de ändringsförslag som hade inkommit.

thank you for your contributions to the discussion.
Tack för era bidrag till debatten.

bring perspective on the future to the discussion.
komma med ett framtidsperspektiv i diskussionen.

There are more taboos attached to the discussion of suicide than to any other form of death.
Det finns fler tabun knutna till diskussionen om självmord än vid någon annan form av död.

The opinion could then be submitted to the 2004 Spring European Council as an EESC contribution to the discussion.
Yttrandet skulle därefter kunna presenteras vid Europeiska rådets vårmöte 2004 som ett EESK-bidrag till debatten.

All that day, again and again, they reverted to the discussion of this question of the answer to prayer.
Hela den dagen återvände de om och om igen till att diskutera denna fråga om bönesvar.

Aprobo AB have representatives in the environmental group to be able to keep updated and contribute to the discussion.
Vi på Aprobo AB har representanter i miljögruppen för att kunna följa med och bidra i diskussionen.

Business, whether in the form of individual firms or representative organisations, will be able to contribute to the discussion and state its needs in the matter.
Näringslivets aktörer kan bidra till diskussionerna och framföra sina problem och önskemål på området såväl på det enskilda företagets nivå som via sina intresseorganisationer.

I thought I would contribute a little to the discussion about where to stay if you go to Les Arcs.
Tänkte att jag skulle bidra lite till diskussionen om var man skall bo om man åker till Les Arcs.