TO THE LACK in Swedish translation

• bristande
• på
• av avsaknad
• av avsaknaden
• det saknas
• till bristen på
• på bristen på
• den bristfälliga
• på brist på
• det saknades
• till brist på

Examples of using To the lack in English and their translations into Swedish

pointing to the lack of evidence.
som pekar på att bristen på bevis.

All these signs are very similar to the lack of oxygen in water.
Alla dessa tecken är mycket lik bristen på syre i vattnet.

All due to the lack of proper training.
Allt på grund av brist på lämplig utbildning.

Due to the lack of respiratory masks people are trying to get them all legal and not methods.
På grund av avsaknaden av andningsmasker människor försöker att få dem alla juridiska och inte metoder.

Carcinogenicity studies were not performed with ustekinumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no cross-reactivity to rodent IL-12/23 p40.
Inga carcinogenicitetsstudier har utförts med ustekinumab på grund av att det saknas lämpliga modeller för en antikropp utan korsreaktivitet med IL-12/23-p40 hos gnagare.

Unfortunately, this might be a difficult problem to resolve due to the lack of a free decryption utility compatible with the Maoloa Ransomware
Tyvärr, detta kan vara ett svårt problem att lösa på grund av avsaknaden av en gratis dekryptering verktyget är kompatibel med Maoloa Ransomware

Due to the lack of experience with concomitant use of valsartan
På grund av bristande erfarenhet av samtidig användning av valsartan

Due to the lack of projections of precursor emissions it would be premature to set a long-term attainment period.
Eftersom det saknas prognoser om prekursorutsläpp är det förhastat att fastställa en långsiktig tidsfrist för uppnåendet av målen.

Due to the lack of treatment, people with severe haemophilia in these countries often do not survive to adulthood.
På grund av avsaknaden av behandling i dessa länder överlever många personer med hemofili inte till vuxen ålder.

Moreover, there are problems related to the lack of mutual recognition of electronic signatures which hinder their development and implementation.
Det finns också problem knutna till bristen på ömsesidigt erkännande av elektroniska signaturer, vilket hindrar systemets utveckling och praktiska tillämpning.

Due to the lack of demand for the European Telephone Numbering Space over the past years the corresponding provision has been deleted Article 27 of the Universal Service Directive.
På grund av de senaste årens bristande efterfrågan på den europeiska nummerplanen har denna bestämmelse strukits artikel 27 i direktivet om samhällsomfattande tjänster.

The absolute bioavailability is unknown due to the lack of an acceptable intravenous formulation for use in man.
På grund av att det saknas en godtagbar intravenös beredning för användning hos människa är den exakta biotillgängligheten inte känd.

This is due to the lack of a thermal channel in sighting-search system of the complex.
Detta är på grund av avsaknaden av en termisk kanal i observation-sök system av komplexa.

Finally, I would like to see more attention paid to the lack of equal opportunities for all individuals to experience better European integration throughout their professional lives.
Till sist: Jag skulle vilja se att man riktade mer uppmärksamhet på bristen på lika möjligheter för alla individer, för att skapa en bättre europeisk integration under deras yrkesverksamma liv.

referring to the lack of communication between the Commission
och hänvisat till bristen på kommunikation mellan kommissionen

Due to the lack of available information, early details of the MiG-21 often were confused with those of similar Soviet fighters of the era.
På grund av bristande information är tidiga uppgifter om MiG-21 ofta ihopblandade med liknande flygplan som höll på att utvecklas av Suchoj.

However, comparative analysis remains difficult due to the lack of basic data
Det är dock fortfarande svårt att göra en jämförande analys eftersom det saknas grundläggande uppgifter

Meanwhile, due to the lack of an active radar channel guidance,
Samtidigt, på grund av avsaknaden av en aktiv radar kanal vägledning,

Although various countries point to the lack of specific impact studies,
Även om flera länder pekar på bristen på konsekvensutredningar på detta område är alla överens om

These difficulties are related to the lack of visibility of SME markets, the lack of market liquidity for SME shares
Detta beror på att marknaderna för små och medelstora företag inte är tillräckligt synliga, den bristande marknadslikviditeten för dessa företags aktier