TO THE RULES in Swedish translation

• till reglerna
• av bestämmelserna
• till arbetsordningen
• till regelverket
• till regler
• till spelreglerna

Examples of using To the rules in English and their translations into Swedish

Right next to the rules about dressing up like a man- Of course.
Naturligtvis. Och regler om att klä ut sig till man.

If you would have stuck to the rules in the first place… You are unbelievable.
Om du hade följt reglerna från början… Du är bara för mycket.

I offer you my weapon in friendship. In accordance to the Rules of Enoch.
I enlighet med Henoks regler får du mitt vapen som vänskapsgåva.

This Directive is without prejudice to the rules on the validity, formation
Direktivet skall inte påverka bestämmelser om avtals giltighet,

Stick to the rules, boys.
Följ reglerna, grabbar.

On Plymouth Island, no one dies. And according to the rules.
Och enligt reglerna kan ingen på Plymouth Island dö.

A good witch needs to hocus-focus. According to the rules.
Enligt reglerna, behöver en bra häxa hokus fokus.

This Regulation shall be without prejudice to the rules applicable to the field of taxation.
Denna förordning påverkar inte de bestämmelser som är tillämpliga på skatteområdet.

The fabricator must ensure that the user adheres to the rules listed in clause 4.
Återförsäljaren skall säkerställa att användaren följer de regler som anges under punkt 4.

Guests should adhere to the rules of the community.
Gästerna bör följa de regler i samhället.

This Regulation shall be without prejudice to the rules applicable in the field of taxation.
Denna förordning påverkar inte de bestämmelser som är tillämpliga på skatteområdet.

Just stick to the rules we lay down.
Hålla sig till de regler vi slagit fast.

You are not subject to the rules or laws of any land.
Ni omfattas inte av regler eller lagar i något land.

Dimore's responsibility is only bound to the rules for estate agencies of Italian Law.
Dimores ansvar är endast bunden av de regler för fastighetsmäklare av italienska lagen.

Then, you must agree to the rules and the game NosTale registration will be complete.
Då måste du acceptera de regler och spelets NosTale registreringen är klar.

Listen to the rules and instructions.
Lyssna på reglerna och instruktionerna.

The Commission has today adopted changes to the rules of access to documents from EU institutions.
Idag har EU-kommissionen antagit nya regler för tillgång till EU-handlingar.

The older, wiser animal learns the exceptions to the rules.
Det äldre, klokare djuret lär sig undantagen från regeln.

First of all I would ask Members to adhere to the rules on speaking time.
För det första uppmanar jag ledamöterna att respektera bestämmelserna om talartid.

There is strong opposition within NGOs to the rules proposed by the FATF.
Det finns inom NGOs en stark reaktion mot de regler som föreslås av FATF.