TRIBESMEN in Swedish translation

• indianerna
• stammedlemmar
• stam
• stamfolk
• stammar
• stamfolket
• klanmedlemmar
• tribesmen

Examples of using Tribesmen in English and their translations into Swedish

Such was his impeccable reputation that both businessmen and tribesmen would refer to him as"Al Amin", the trustworthy.
Sådan var hans oklanderligt rykte som både affärsmän och indianerna skulle referera till honom som"Al Amin", den pålitliga.

At dawn the following day the unbelievers Abdur Rahman Al-Fazari and his tribesmen spotted the camels,
I gryningen de otrogna Abdur Rahman Al-Fazari och hans stam följande dag spotted kamelerna,

Amr was unaware that his tribesmen had refused to join Aamir, Tufayl's son.
Amr var omedveten om att hans stammedlemmar hade vägrat att gå med Aamir, Tufayl son.

Beyond here, the shore is held solidly… by Mahdi's tribesmen… so you better go ashore and stretch your legs. Be your last chance.
Stranden framöver är belägrad av Mahdis stamfolk, så detta är er sista chans att gå iland.

Supposing the tribesmen were among those responsible for the loss of his companions,
Antag att indianerna var bland dem som ansvarar för förlusten av hans följeslagare,

Huyay and his tribesmen stocked their fortresses with rocks,
Huyay och hans stam laddade sina fästningar med stenar,

together with his tribesmen set out for Ta'if with the deputation.
tillsammans med sina stammedlemmar som anges för Taif med deputationen.

It has also been narrated that the Prophet was saddened when his tribesmen belied him whereupon the Archangel Gabriel,
Det har också rapporterats att profeten var ledsen när hans stam vederläggs honom varpå ärkeängeln Gabriel,

Upon the arrival of the tribesmen in Mecca the marauders proceeded to auction the boy off to the highest bidder.
Vid ankomsten av indianerna i Mecka marodörerna fortsatte att auktionera pojken ut till högstbjudande.

declined to go out to his tribesmen.
avböjde att gå ut till sina stammedlemmar.

The details will be decided by all the tribesmen of Ren Xue City, and will be disclosed in ten days.
Och kommer att avslöjas om tio dar. Detaljerna kommer att bestämmas av alla klanmedlemmar i staden Ren Xue.

However, his tribesmen were not in a mood to listen to him
Men inte hans stam var på humör för att lyssna på honom

Among the tribes whose chieftains had signed the pact were tribesmen-- especially those closely related through marriage to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)-- who felt compassion towards the Muslims.
Bland stammarna vars hövdingar hade undertecknat pakten var indianerna- särskilt de närbesläktade genom giftermål till Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam)- som kände medlidande med muslimerna.

Nor did the lives of my tribesmen, yet you sent them from Mars just the same.
Inte heller livet av mina tribesmen, men du skickade dem från Mars precis samma sak.

should go on account of the fact he was not only highly respected amongst many of their tribesmen but also wise.
bör gå på grund av det faktum att han var inte bara mycketrespekterad bland många av deras stammedlemmar utan också klokt.

This mining(the hero of tribesmen provides resources
Denna brytning(hjälten av indianerna tillhandahåller resurser

guide my tribesmen because they do not know.
vägleda mina stammedlemmar för att de inte vet.

he gathered about him his desert tribesmen… and he cried out for holy war.
han samlade öknens stammar kring sig och åberopade ett heligt krig.

However, the fight against the tribesmen did not,
Men kampen mot Indianerna inte, flydde,

Mughirah destroyed the idol of Al-Lat whilst his tribesmen stood guard in readiness to protect him.
Mughirah förstörde idol Al-Lat medan hans stammedlemmar stod vakt i beredskap för att skydda honom.