Examples of using Tribesmen in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But our tribesmen?
I would have never let the tribesmen fight alone.
Já bych členům klanu nedovolil bojovat.I think it's a xulo… one of the tribesmen who rescued Emmet.
Myslím, že je to Xulo. Příslušník kmene, který zachránil Emmeta.To the simple shepherds And tribesmen Yes.
By killing all the remaining defenseless tribesmen.
Zabitím všech zbývajících bezbranných příslušníků kmene.And the deal started on this continent… two tribesmen at a watering hole finding a common interest
Two tribesmen at a watering hole finding a common interest
Dva domorodci u díry s vodou a společným zájmemI have located, through my contacts with the Mujabra tribesmen, the perfect target for my kind of operation.
Tunguska tribesmen and Russian fur traders… Look into the southeastern Siberian sky… and see a fireball streaking to earth.
Tunguzští domorodci a ruští obchodníci… se podívali na jihovýchod a na sibiřském nebi… spatřili ohnivou kouli, která narazila do země.he gathered about him his desert tribesmen… and he cried out for holy war.
shromáždil kolem sebe své pouštní kmeny a volal po svaté válce.And he gathered about him his desert tribesmen, He called himself the Mahdi, the Expected One, and he cried out for holy war.
Říkal si Mahdi, Očekávaný, a volal po svaté válce. a shromáždil kolem sebe své pouštní kmeny.And he gathered about him his desert tribesmen… He called himself the Mahdi, the Expected One… and he cried out for holy war.
A volal po svaté válce. a shromáždil kolem sebe své pouštní kmeny Říkal si Mahdi, Očekávaný.You were out with the tribesmen gathering some bamboo shoots near the caves
Byl jsi s členem kmenu sbírat nějaký bambus poblíž jeskyněZachary was always fearful on the journey… worried what the tribesmen would do if they knew… we're traveling with a pygmy so we traveled incognito.
Zachary se obával cesty, obával se, co by dělali členové kmenu, kdyby věděli, že cestujeme s pygmejkou, tak jsme cestovali inkognito.If humans ever learned of the curative capabilities of combining an Atrian's blood and cyper, our tribesmen would all become lab rats.
Pokud by se lidé dozvěděli o léčivých účincích kombinace atrianské krve a Cyprusu, naši soukmenovci by se stali laboratorními krysami.Were I a tribesman in the Kalahari, the location would have been different.
Kdybych byl Křovákem na Kalahari, zasazení by bylo jiné.How will you speak to the mountain tribesman?
Jak budeš mluvit s domorodci v horách?A Rif tribesman can gallop like the wind.
Příslušník kmene Riffů umí cválathe was a Tswana tribesman, the first African ever to run in the Olympics,
a byl příslušník kmene Tswana, první Afričan, který kdy běžel na olympiádě,The tribesmen call him.
