TWO GENERATIONS in Swedish translation

• två generationer
• två generationerna
• par generationer

Examples of using Two generations in English and their translations into Swedish

In my family for, like, two generations? You know that grandfather clock has been.
Golvuret har varit i min familjs ägo i två generationer.

You know that grandfather clock has been in my family for, like, two generations?
Golvuret har varit i min familjs ägo i två generationer.

Your Irish soul left Ireland two generations ago.
Din Irländska själ lämnade Irland för två generationer sedan.

Two generations of healthy Zebra fish have lived in the effluent water.
Zebrafiskar har levt friska i avloppsvattnet i två generationer.

These groups succeeded in two generations to put in question war as a legitimate
Dessa miljöer lyckades på ett par generationer ifrågasätta krig i ganska vida kretsar

In one or two generations there was the transition from stories remembered
På en eller ett par generationer skedde övergången från ihågkomna

economically hamper the next two generations of new workers in Africa, said Pieterse.
ekonomiskt hämma de kommande två generationerna nya arbetstagare i Afrika, menade Pieterse.

Only if the two generations each become a resource for the other
Bara om de två generationerna blir till resurser för varandra

Look here, two generations ago in Sweden-- picking water from the stream,
Betrakta detta, för två generationer sedan i Sverige-- hämta vatten från en å, värma det med ved

Two generations ago, Korea had the standard of living of Afghanistan today,
För två generationer sedan så hade Korea samma levnadsstandard som Afghanistan idag

Because if men were responsible for giving birth, the human race wouldn't have lasted two generations.
Om män födde barn skulle människo- släktet dö ut på två generationer.

that generation Y values communication through chat features higher than the other two generations.
generation Y värderar kommunikation genom chattfunktioner högre än de andra två generationerna.

Customer: ABB Future-proofing and backwards compatibility were key words when ABB gave Prevas the task of developing a completely new communication module to be used in two generations of control systems for the process industry.
Kundnamn: ABB Framtidssäkring och bakåtkompatibilitet var ledord när ABB gav Prevas i uppdrag att utveckla en helt ny kommunikationsmodul för användning i två generationers styrsystem för processindustrin.

Presumably the two generations Facebook chips for sale who will never be able to exchange of Facebook chips for sale ideas,
Förmodligen de två generationerna Facebook chips till salu som aldrig kommer att kunna byta av Facebook marker till salu idéer, kan du välja

the economic constraints of the transition between the two generations Ariane-4 and Ariane-5,
den ekonomiska pressen i samband med övergången mellan de två generationerna Ariane-4 och Ariane-5,

as the Commission repeatedly emphasised, that in the next one or two generations, our dependence on fossil energy, at any rate worldwide, will be up to 80%
vårt beroende av fossila energier under de närmaste en eller två generationerna- i varje fall i världen i stort- kommer att uppgå till 80 procent,

at least the two generations of pre-basic seed immediately preceding that category, have been found by an official examination carried out in Member State concerned,
åtminstone de två generationer som föregår basutsäde vid officiell besiktning som utförts i den berörda medlemsstaten skall ha befunnits uppfylla kraven i bilaga 1

the Tabi Tabien(the two generations who followed the Companions)
Tabi Tabien(de två generationer som följde följe)

near empty streams that two generations ago were lashed into whiteness by uncountable salmon coming home to spawn and die.
nära tomma bäckar som tvü generationer sen varit piskande vita av otaliga mängder lax som kom hem fÜr att fÜrÜka sig och dÜ.

A family house for two generation on 2000 m2 area.
En familj hus för två generation på 2000 m2 area.