ULTIMATE RESPONSIBILITY in Swedish translation

• det slutliga ansvaret
• det slutgiltiga ansvaret
• yttersta ansvar
• det avgörande ansvaret
• yttersta ansvaret

Examples of using Ultimate responsibility in English and their translations into Swedish

that you have the ultimate responsibility for it and that you own at least half of the business.
har det avgörande ansvaret och äger minst hälften av företaget.

Users agree that the ultimate responsibility for the details, information and/or content they share publicly,
Användare accepterar att det slutliga ansvaret för dessa uppgifter och/eller material som de delar offentligt

will retain- the ultimate responsibility for the nuclear safety of our citizens.
kommer att behålla- det slutgiltiga ansvaret för våra medborgares kärnsäkerhet.

that you run the business and that you have the ultimate responsibility for it.
du är den som driver det och har det avgörande ansvaret.

As otherwise stated In this Privacy Policy, you acknowledge that, the ultimate responsibility for the information you choose to share is yours.
Som i övrigt specificeras i denna integritetspolicy accepterar du att det slutliga ansvaret för information som du väljer att dela ligger hos dig.

will of course assume the ultimate responsibility for the content of the evaluation.
kommer naturligtvis att ta på sig det slutgiltiga ansvaret för utvärderingens innehåll.

that you have the ultimate responsibility for it and that you own at least half of the business.
har det avgörande ansvaret och äger minst hälften av företaget.

This is particularly relevant for governments that have the ultimate responsibility to ensure the security and well-being of citizens.
Detta är särskilt relevant för medlemsstaterna, som har det slutliga ansvaret för att säkra invånarnas säkerhet och välbefinnande.

and that means ultimate responsibility for the product.
och med det menar jag det slutgiltiga ansvaret för produkten.

However, the ultimate responsibility shall remain with the institution
Det slutliga ansvaret skall dock ligga hos det institut

However, the ultimate responsibility for meeting those requirements shall remain with the obliged entity which relies on the third party.
Det slutliga ansvaret för att uppfylla dessa krav ska dock ligga hos den ansvariga enhet som anlitar denna tredje part.

The ultimate responsibility for nuclear safety and for the safety of spent fuel
Det slutliga ansvaret för kärnsäkerheten och för säkerheten vid hanteringen av använt kärnbränsle

In reality, the consumer bears the ultimate responsibility for waste packaging,
I praktiken bär konsumenterna det slutliga ansvaret för förpackningsavfall, men tillverkaren,

We are ready to clarify that a delegation of powers is possible provided that the ultimate responsibility remains with the single administrative competent authority.
Vi är beredda att meddela att det är möjligt att delegera befogenheter, under förutsättning att det slutliga ansvaret ligger hos den enskilda tillsynsmyndigheten.

I stated that the ultimate responsibility for arms exports belongs to national governments.
konstaterade jag att det slutliga ansvaret för vapenexport ligger hos de nationella regeringarna.

Member States have also stressed that the ultimate responsibility for security related decisions must stay with the national authorities.
Medlemsstaterna har också understrukit att det yttersta ansvaret för säkerhetsrelaterade beslut måste ligga kvar hos de nationella myndigheterna.

The UN must have ultimate responsibility for this work, and the EU must make a generous contribution.
FN måste ha det yttersta ansvaret i detta arbete. EU måste bidra generöst.

The players that have the main and ultimate responsibility for achieving a consolidation of the peace process are, however, Ireland and Great Britain.
De aktörer som har det huvudsakliga och slutliga ansvaret för att uppnå en konsolidering av fredsprocessen är dock Irland och Storbritannien.

Second, every government bears the ultimate responsibility for the well-being of its country and citizens.
För det andra, varje regering bär i sista hand ansvaret för sitt lands och sina medborgares välfärd.

Gives you the ultimate responsibility of saving humanity by embarking on 13 levels where danger lurks in every shadow.
Får du det yttersta ansvaret att rädda mänskligheten på de 13 nivåerna där farorna lurar i varenda skugga.