UNAVAILABILITY in Swedish translation

• otillgänglighet
• avsaknad
• bristen
• otillgängliga
• avsaknaden
• otillgängligheten
• bristande tillgång
• oåtkomlighet

Examples of using Unavailability in English and their translations into Swedish

Delays, delivery failures or unavailability resulting from such problems are not included in the Service Unavailability as defined above.
Förseningar, leveransfel eller otillgänglighet som är en följd av sådana problem utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan.

The calculation of unavailability starts after the Customer has notified SuperOffice thereof or after SuperOffice otherwise becomes aware of the unavailability.
Otillgängligheten börjar räknas efter att kunden har informerat SuperOffice om denna eller efter att SuperOffice på annat sätt har fått kännedom om otillgängligheten.

Calls on the Hungarian government to remove barriers in the access to safe abortion services such as the unavailability of medical abortion,
Den ungerska regeringen uppmanas att undanröja hindren när det gäller tillgång till säkra aborter, som t.ex. avsaknaden av medicinsk abort,

accident, unavailability of parking space, etc.
olycka, avsaknad av parkeringsplats etc.

If CURADEN cannot accept the Customer's order the Customer will receive a notice of unavailability instead of acceptance of the order.
Om CURADEN inte kan acceptera kundens beställning kommer kunden att få ett meddelande om otillgänglighet istället för acceptans av beställningen.

This means that I will have the opportunity to stand up for themselves including during your unavailability.
Det innebär att jag kommer att få möjlighet att stå upp för sig själva även under din otillgänglighet.

MARES reserves the right to replace the claimed Product with a similar product of comparable value in case of unavailability of the defect Product.
MARES förbehåller sig rätten att ersätta den påstådda produkten med en liknande produkt av jämförbart värde i händelse av avsaknad av den felaktiga produkten.

overtime, and unavailability to name a few.
övertid och otillgänglighet för att nämna några.

in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above.
driftstörningar i tjänsten och ingår inte i otillgänglighet för tjänsten som har fastställts ovan.

Delays, delivery failures or unavailability resulting from such problems are not included in the Service Unavailability as defined above.
Förseningar, leveransproblem eller otillgänglighet till följd av sådana problem räknas inte in i tjänstens otillgänglighet enligt ovan.

in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above.
driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan.

To the extent permitted by law, ROCKWOOL International A/S will not accept any liability arising from any errors in or unavailability of the Website.
I den utsträckning lagen tillåter så kommer inte ROCKWOOL International A/S acceptera något ansvar för fel på webbplatsen eller webbplatsens otillgänglighet.

Dissatisfaction with the physical care environment was mentioned mainly in the form of understaffing and unavailability of hospital beds, but there were also other complaints related to the physical environment.
Missnöje med den fysiska vårdmiljön nämndes främst i form av personalbrist och brist på vårdplatser, men det förekom även andra klagomål relaterade till den fysiska miljön.

Com does not accept any liability for unavailability of rooms caused by the hotel overselling its own room inventory.
Com tar inget ansvar för brist på rum som orsakas av att hotellet överdrivit beskrivningen av sina rum.

We were informed of the unavailability of the apartment the day before departure,
Vi informerades av bristande lägenheten dagen före avresan,

We are liable for the unavailability of the Games only in cases of willful intent
Vi ansvarar endast för otillgängligheten för spelen såvida avsikt eller grov försumlighet föreligger,

incidents or unavailability detected by integrity checks and data coherence checks.
incidenter eller avbrott som upptäcks av integritets- och datakontroller.

In cases of slight negligence, however, Goodgame Studios will only be liable for a breach of essential contractual obligations such as delay or unavailability which Goodgame Studios is held responsible for.
Vid ringa försumlighet är Goodgame Studios däremot som mest ansvarigt för åsidosättande av väsentliga avtalsförpliktelser, som försening eller omöjlighet, vilka Goodgame Studios kan hållas ansvariga för.

citing the unavailability of our data.
med hänvisning till avsaknad av våra data.

will work with the new computer because of potential compatibility issues or unavailability of the right drivers.
den nya datorn på grund av potentiella kompatibilitetsproblem eller att tillgång till rätt drivrutiner saknas.