Examples of using Vulnerable position in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
such as minorities or individuals in a vulnerable position.
minoritetsgrupper och personer i sårbar ställning.12 to 15 million Roma are in a vulnerable position.
in particular, the vulnerable position of women and children.
särskilt kvinnornas och barnens utsatta ställning.For example, passengers on long-distance journeys outside their place of residence are in a very vulnerable position if their journey is interrupted
Passagerare på längre resor utanför sin bostadsort hamnar exempelvis i en mycket utsatt position om resan avbrytswho are in a more vulnerable position, will suffer discrimination in the current circumstances.
vilka befinner sig i en mer sårbar position, kommer att diskrimineras under de rådande omständigheterna.The idea of someone taking advantage of another in such a vulnerable position is abhorrent.
Tanken att någon tar fördel av en annan i ett sådant sårbart läge är avskyvärt.To have the owner come waltzing in when we're naked, in a very physically vulnerable position.
Att ägaren kommer invalsande när vi är nakna, i en utsatt situation.other groups that are in a vulnerable position.
bättre påverkansmöjligheter för kvinnor och grupper i sårbar ställning.an exploitation of the asylum seeker's vulnerable position.
ett utnyttjande av asylsökandes utsatta ställning. Data subjects can be in a vulnerable position when, for example, the controller is their employer or an authority.
Den registrerade kan vara i svagare ställning till exempel då du där den registrerades arbetsgivare eller myndighet.especially that used against those in a more vulnerable position- physically, socially, economically or emotionally- such as children and also women.
känslomässigt befinner sig i en mer sårbar position, såsom barn och även kvinnor.deal with Bob Paris. Maybe I jumped to it because you put yourself and me in a vulnerable position.
du försatte dig själv och mig i en utsatt position med överenskommelsen med Bob Paris.showing the tummy of a puppy becomes in a vulnerable position, which expresses trust and affection.
visar hans mage valp blir i en utsatt situation, som uttrycker förtroende och tillgivenhet.Data subjects can be in a vulnerable position when, for example, the controller is their employer or an authority.
Den registrerade kan vara i svagare ställning till exempel då du där den registrerades arbetsgivare eller myndighet.The weak government created under the Articles of Confederation had left these new American states in a disjointed and very vulnerable position.
Den svaga regeringen som skapades under Förbundsförbundet hade lämnat dessa nya amerikanska stater i en ojämn och mycket sårbar position.Maybe I jumped to it because you put yourself and me in a vulnerable position making that alleged deal with Bob Paris.
Kanske för att du försatte dig själv och mig i en utsatt position med överenskommelsen med Bob Paris.experience violence against a parent are in a particularly vulnerable position when they are dependent on both the victim
upplever våld mot en förälder befinner sig i en extra utsatt situation då de är i beroendeställning tillsimply because we can never do enough for the extremely vulnerable position of minors.
Consent is not genuinely freely given if the data subject is in a vulnerable position in relation to the controller.
Ett samtycke är inte genuint frivilligt, om den registrerade är i svagare ställning än den personuppgiftsansvarige.So, tell me, without putting us in a vulnerable position, how exactly would you do that?
Säg mig då, utan att försätta oss i en sårbar position, exakt hur skulle du göra det?
