WAS DATED in Swedish translation

• var daterad
• daterades
• var daterat
• är daterat

Examples of using Was dated in English and their translations into Swedish

The temple-which was dated to the late 4th century BC,
Templet- som daterats till sent 300-tal f.Kr.,

The receipt for the new refrigerator was dated two days after the negotiations broke off with the kidnappers.
Var daterat två dagar efter det att förhandlingarna med kidnapparna avbröts.

The room itself was dated, but bedding, floor
Rummet självt var daterat, men sängkläder, golv

What made this different… was that the purchase was made with gold bullion… and the bullion was dated 1863… and stamped"Confederate States of America.
Skillnaden nu… var att köpet gjordes med en guldtacka… daterad 1863… med"Tillhör Amerikas Förenta Stater" stämplat på den.

In this oration Masonry was dated from"the close association of the order with the Knights of St. John in Jerusalem" during the Crusades; were said to have preserved this genuine Masonry, lost by the English.">
I denna oration frimureriet var daterad från"det nära Ordenssällskapet med Johanniterorden i Jerusalem" under korstågen, och de"gamla lämnar of

In order to preserve the appearance of a free act, the abdication was dated three o'clock in the afternoon,
För att upprätthålla skenet av en fri handling, daterades abdikationen till klockan tre på eftermiddagen,

the latter half, which was dated a day later,
den senare hälften, som var daterad en dag senare

In 1974, Russian explorers found a cheese block in the permafrost of the Siberian tundra that was dated to be at least 2,000 years old- and still said to be an unrivalled delicacy.
Hittade ryska upptäckare ett ostblock i permafrosten på den sibiriska tundran. Det kunde dateras 2 000 år bakåt i tiden- men var fortfarande en utsökt delikatess.

and Roqueplan, which was dated 1 April 1850, specified a 2-act opera to be provided
Gounod och Roqueplan, daterad 1 april 1850, gällde en opera i två akter som skulle vara klar till den 30 september 1850

that the deed was dated on the day it bears date,
att dådet var daterat samma dag den bär datum,

It's dated Saturday August the 17th, 2002.
Den är daterad lördagen den 17 augusti, 2002.

All of them are dated Before the incidents took place.
Alla är daterade till innan de ägde rum.

All the documents are dated today.
Alla dokument är daterade idag.

These-these compositions are dated through the'80s, through the'90s.
De här kompositionerna är daterade genom 80-talet, genom 90-talet.

This is dated March 15 of this year.
Det här är daterat 15 mars i år.

He was dating officer Morgan.
Han träffade poliskonstapel Morgan.

Parliament's resolution is dated 18 December 2008.
Parlamentets resolution är daterad den 18 december 2008.

This check is dated for next year.
Checken är daterad till nästa år.

He was dating this chick-- Supersweet,
Han träffade denna tjej-- jätte gullig,

She was dating Cayman.
Hon var ihop med Cayman.