WAS FINALIZED in Swedish translation

• slutfördes
• blev klar
• avslutades
• färdigställdes
• var klar

Examples of using Was finalized in English and their translations into Swedish

R&D into one global organisation called Wärtsilä Industrial Operations was finalized in 2007.
produktutvecklingen till en global organisation med namnet Wärtsilä Industrial Operations slutfördes 2007.

The plan was finalized, STL system can fulfill the normal transmission,
Planen färdigställdes, kan STL-system uppfyller den normala transmissionen,

The divorce was finalized in 1885 after William sued Anna for lack of physical affection.
Skilsmässan blev klar 1885 efter att William stämt Anna för"otillräcklig fysisk tillgivenhet" och han lämnade Wisconsin.

It's called Presidential Policy Directive 20 and was finalized at the end of last year.
Det kallas Presidential direktiv Policy 20 och avslutades i slutet av förra året.

All machines belong to the last modification of the modernization of sem5, which was finalized 35 aircraft from 2006 to 2012.
Alla maskiner som hör till den senaste ändringen av den modernisering av sem5, som slutfördes 35 flygplan från 2006 till 2012.

The company's first plant in Tianjin was finalized 2018 and during 2019 serial production of NEVS 9-3 EV will start.
Företagets första fabrik i Tianjin färdigställdes 2018 och under 2019 påbörjas serieproduktion av NEVS 9-3 EV.

In late 2007, the couple separated and their divorce was finalized in July 2008.
I juli 2006 meddelade paret sin separation och skilsmässan var klar i februari följande år.

The project started about three years ago when they presented their vision for MRHS for the board, and was finalized this spring with the opening of the new space.
Projektet med MRHS startade för tre år sedan med en presentation för aktivitetscentrets styrelse, och avslutades under sommaren med invigningen av de nya lokalerna.

Sprengtporten's proposal was finalized in a committee that included three generals:
Sprengtportens förslag färdigställdes i en kommitté som bestod av tre generaler,

The couple reached a global settlement agreement in March 2007 and their divorce was finalized in July.
Paret nådde en global uppgörelse mars 2007 och deras skilsmässa blev klar i juli.

The planning for the operation started on 13 August 1940, after the German occupation of Norway was complete, and was finalized in October that year.
Efter den tyska ockupationen av Norge började operationen att planeras 13 augusti 1940 och den blev klar i oktober.

leaving the way clear for SCi. The takeover was finalized on 16 May 2005.
drog Elevation Partners tillbaka sitt anbud och Scis övertagande genomfördes den 16 maj 2005.

That move was finalized before the end of the year,
Flytten slutfördes före slutet av det året

the report was finalized with Gustaf Ljunggren(Chief of FOA 1,
rapporten fanns färdig 4 maj 1948 med Gustaf Ljunggren(chef för FOA 1,

This work was finalized in collaboration with the AMUE, at a meeting in London on 23 June, to examine the setting up of a network for the exchange of information
Dessa arbeten kompletterades vid ett sammanträde i London den 23 juni med en undersökning i samarbe te med AUME som gällde införandet av ett nätverk för informationsutbyte

In addition, it was alleged that the NTP study, which was finalized during the year, would have given“certain evidence that radiation from certain types of mobile phones could increase the risk of tumor development”.
Dessutom påstods att den under året slutredovisade NTP-studien skulle gett”vissa belägg för att strålning från vissa typer av mobiltelefoner skulle kunna öka risken för tumörutveckling”.

Two pilot reports were finalized and approved, the 13 others are in preparation.
Två pilotrapporter slutfördes och godkändes, och de övriga 13 är under utarbetande.

Until the adoption is finalized, you're the legal guardian.
Tills adoptionen är klar är du vårdnadshavare.

After a meeting schedule is finalized, we send email reminders to the organizer and participants.
Efter en meeting schemat slutfördes, vi skickar email påminnelser till arrangören och deltagarna.

Until the adoption is finalized, you're still the legal guardian.
Tills adoptionen är klar är du vårdnadshavare.