Examples of using Was finalized in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By 2006 the JF-17 was finalized and ready to enter serial production.
Năm 2006 máy bay tiêm kích JF- 17 đã hoàn thành công việc thử nghiệm và sẵn sàng cho sản xuất hàng loạt.And the US air war is going to be launched from“Patriot Town” at Incirlik just like we have been predicting since July when the deal was finalized.
Không kích của Hoa Kỳ sẽ During the company's rebranding acquisition process, the company dropped its Bitcoin integration but reimplemented it once the acquisition was finalized.
Trong quá trình mua lại thương hiệu của công ty, công ty đã bỏ việc tích hợp Bitcoin nhưng đã thực hiện lại nó một khi việc mua lại được hoàn tất.Construction work on KAIA airport began in 1974, and was finalized in 1980.
Ultimately, Madonna filed for divorce from Ritchie, citing irreconcilable differences, which was finalized in December 2008.
Sau cùng, Madonna đệ đơn ly hôn với Ritchie, với lý do những bất đồng không thể hòa giải, được thông qua vào tháng 12 năm 2008.France sold Egypt two Mistral aircraft carriers from France with at a value of 950 million euros-the contract was finalized in September 2015.
Ai Cập đã mua hai tàu sân bay Mistral mới của Pháp theo một hợp đồng được hoàn tất hồi tháng 9/ 2015 có tổng trị giá 950 triệu euro.But it still faced criticism for commencing construction on the 1,320-megawatt Van Phong 1 coal-fired power plant in Vietnam, which was finalized in 2009.
Nhưng họ vẫn phải đối mặt với những chỉ trích khi khởi công xây dựng nhà máy nhiệt điện chạy than 1.320 megawatt tại Việt Nam, được hoàn thành vào năm 2009.An agreement to produce a feature film based on Tin Toy with a working title of Toy Story was finalized and production began soon thereafter.
Một thỏa thuận sản xuất một phim dài dựa trên Tin Toy với cái tên Câu chuyện đồ chơi được hoàn tất và việc sản xuất bắt đầu ngay sau đó.Her resignation was finalized on July 28 following the 2016 Democratic National Convention.
When the deal was finalized, Schweitzer told me,"There's only one clear candidate to go to Nissan: you."Indeed, I had the necessary qualifications.
Khi thỏa thuận này đã được hoàn thành, Schweitzer nói với tôi:“ Chỉ có một ứng cử viên rõ ràng sẽ đi đến Nissan, đó là anh”.The decision was finalized Monday morning, as European Union ambassadors
Quyết định trục xuất được chốt vào sáng đầu tuần này,OM4(defined in TIA-492-AAAD) was finalized in August 2009, and was published by the end
In fact, a peace agreement was finalized in January 1973,
Trên thực tế, một hiệp định hòa bình đã được hoàn tất vào tháng 01 năm 1973,Once the printing was finalized we had to fine tune the clearance to prevent these large discs from colliding and ensuring accurate timekeeping.
Sau khi in xong, chúng tôi phải tinh chỉnh khe hở để ngăn các đĩa lớn này va chạm và đảm bảo chấm công chính xác.The global public launch date was finalized in September at the Frankfurt exhibition before opening for sale in the fourth quarter.
Ngày ra mắt công chúng toàn cầu đã được chốt lại là tháng 9 tại triển lãm Frankfurt trước khi mở bán ngay trong quý IV.Before Windows Server 2012 was finalized, two test builds were made public.
The design was finalized in 1949 and was rapidly adopted by the Swiss and Danish militaries.
Thiết kế được hoàn thiện vào năm 1949 và nhanh chóng The Galaxy S10 design was finalized in April this year
Thiết kế Galaxy S10 đã được hoàn thành vào tháng Tư năm nay,The design of the first ZTZ-99s was finalized around 1998, and the tank was first seen on parade in 1999.
Thiết kế của Type- 99 đầu tiên đã được hoàn thành vào khoảng năm 1998, và chiếc xe tăng lần đầu tiên The order was finalized when Attorney General Loretta Lynch signed it on Jan. 3, 2017.
Lệnh đã được hoàn tất khi Tổng chưởng lý Loretta Lynch ký vào ngày 3 tháng 1 năm 2017.
