WAS ISSUED in Swedish translation

• utfärdades
• är utfärdat
• emitterades
• offentliggjordes
• utgavs
• gavs
• utkom
• utfêrdades
• utställdes
• utgivits

Examples of using Was issued in English and their translations into Swedish

A false certificate was issued.
Falsk dödsattest utfärdades.

It is called cocosel and was issued in 1944.
Det kallas cocosel och utfärdades i 1944.

No general strike call was issued.
Ingen maning till generalstrejk utfärdades.

Stating the marketing year during which the licence was issued.
Och ange det regleringsår under vilket licensen utfärdades.

A Decision was issued by the European Commission on 4 July 2006.
Den 4 juli 2006 utfärdade Europeiska kommissionen ett beslut.

We will return your foreign driving licence to the authority from which it was issued.
Vi skickar tillbaka ditt utländska körkort till myndigheten som utfärdade det.

The corresponding decree was issued by the head of dnr alexander zakharchenko. Facebook Twitter.
Motsvarande dekret som utfärdas av chefen för dnr alexander zakharchenko. Facebook Twitter.

She will, however, be protected if her policy was issued by a domestic insurance company.
Däremot kan försäkringstagaren vara skyddad om försäkringen utfärdats av ett inhemskt försäkringsbolag.

For example, if your marriage certificate was issued in the Unites States.
Det gäller till exempel äktenskapsintyg som utfärdats i USA.

Asking when a document was issued.
Fråga när ett dokument var utfärdat.

Asking where a document was issued.
Fråga var ett dokument var utfärdat.

The customer is the person to whom Stockholm Pass was issued.
Kunden är den person som Stockholm Pass utfärdats till.

The expiry date of the driving licence of the driver to whom the card was issued.
Sista giltighetsdatum för körkortet för den förare till vilken kortet utfärdats.

The country that issued driving licence number to the driver to whom the card was issued.
Land som utfärdat körkortsnummer för den förare till vilken kortet utfärdats.

The card holder is the person to whom the Stockholm Pass was issued.
Kortinnehavaren är den person som Stockholm Pass utfärdats till.

This should be done in the country where the document was issued.
Legaliseringen sker i det land som utfärdat handlingen.

This should be done in the country where the document was issued.
Legaliseringen ska göras i det land som utfärdat handlingen.

The proposal which was examined by the Council was issued in line with that communication.
Det förslag som rådet behandlade utfärdades i enlighet med detta meddelande.

The date the invoice was issued(invoice date).
Det datum fakturan utfärdades(fakturadatum) Leveransadress.

Legend: the above component type-approval was issued by Belgium under number 0004.
Förklaring: Typgodkännandet ovan har utfärdats av Belgien som nummer 0004.