WERE GUILTY in Swedish translation

• var skyldiga
• var i synd
• gjort sig skyldiga
• var skyldig
• vore skyldig
• är skyldig
• skulden

Examples of using Were guilty in English and their translations into Swedish

Everyone thought you were guilty.
Alla trodde du var skyldig.

I mean, you were sure they were guilty when they were released.
Du var ju säker på att de var skyldiga när de frigavs.

I will tell you why, because you were guilty.
Jag vet varför: För att du var skyldig.

The only thing that they were guilty of was helping someone in trouble.
Att hjälpa nån i knipa. Det enda de var skyldiga till var..

I honestly thought you were guilty.
jag trodde att du var skyldig.

Reimann junior were guilty.
Reimann junior var skyldiga.

Unless you actually killed her? Why would you do that unless you were guilty.
Till att faktiskt ha dödat henne? Om inte för att du var skyldig.

they were preoccupied with their material luxuries; they were guilty.
var de upptagna med sin materiella lyx; de var skyldiga.

I rushed to judgment, and I thought you were guilty.
Jag trodde att du var skyldig.

They treated us like we were guilty.
De behandlade oss som om vi var skyldiga.

You should know that John never thought that you were guilty.
Du bör veta att John aldrig trodde att du var skyldig.

I know that you were guilty.
Jag vet att du var skyldig.

If, if he were guilty.
Inte om han var skyldig.

He could have covered his tracks if he were guilty.
Han kunde ha sopat undan spåren om han var skyldig.

And even if we were guilty, we don't work with chicks.
Och även om vi vore skyldiga, så jobbar vi inte med brudar.

In the past we were guilty of talking short sea shipping down.
Vi har förr gjort oss skyldiga till en nedsvärtning av närsjöfarten.

Some of them were guilty of hate.
Några av dem var skyldiga till hat.

But if they sank, they were guilty. If they floated, they were innocent.
Om de flöt så var de oskyldiga, men om de sjönk så var de skyldiga.

But my clients were guilty as hell.
Men de var skyldiga som fan.

You were guilty of crimes against humanity,
Du är skyldig till brott mot mänskligheten folkmord…