WHEN THE INFORMATION in Swedish translation

• när informationen
• när uppgifterna
• då informationen
• när information
• när uppgifter
• när uppgiften

Examples of using When the information in English and their translations into Swedish

When the information is crossed out,
När uppgifter ströks över,

When the information comes in, we're able to check… with different databases… to see if it's in the system or not.
När information kommer in ser vi i databaserna om det ligger i systemet.

When the information is crossed out,
När uppgiften ströks men inte ersattes,

We will only use personal information in the manner described in the Privacy Policy in effect when the information was collected from you.
Vi kommer endast att använda dina personligen identifierande uppgifter på det sätt som beskrivs i den integritetspolicy som träder i kraft när uppgifterna samlas in från dig.

for a period of time after the dispute when the information is still relevant.
under en tid efter tvisten då informationen fortfarande är relevant.

At present, Diego's research focuses on achieving good self-adaptation decisions even when the information that is used to take these decisions is imprecise or incomplete.
För närvarande fokuserar Diego sin forskning på att uppnå bra beslut för självanpassning även när informationen som används för att fatta dessa beslut är oklar eller ofullständig.

When the information is crossed out,
När uppgifter ströks över,

When the information is crossed out,
När uppgiften ströks men inte ersattes,

logging details to find out when the information was put on the site
logg-detaljer som kan visa när information lades in

Agreement on how the information intended for publication can be reviewed should usually be made when the information is handed over at the latest.
Överenskommelse om granskningen av den information som ska publiceras bör i allmänhet ingås senast när uppgifterna lämnas.

Twenty-three states have laws requiring clergy to report only when the information is not privileged.
Tjugotre stater har lagar som kräver att prästerskapet bara rapporterar övergrepp när informationen inte är konfidentiell.

but at those times when the information is relevant.
vid dom tillfällen då informationen är relevant.

When the information was crossed out,
När uppgifter ströks över,

When the information was crossed out,
När uppgiften ströks men inte ersattes,

It is therefore not possible to state a general time frame for when the information is deleted.
Det går därför inte att ange en generell tidsram för när information tas bort.

The graphs are updated once a year, during February- March, when the information on the previous year is available.
Diagrammen uppdateras en gång om året i februari- mars, när uppgifterna för föregående år finns att tillgå.

Membership and the personal tracking period begin when the information has been registered in the Finnair Plus system.
Medlemskapet och den personliga spårningsperioden börjar när informationen registrerats i Finnair Plus-systemet.

In some Member States, explicit permission is required from the requested Member State when the information is used publicly in judicial proceedings.
Enligt vissa medlemsstater krävs uttryckligt tillstånd från den tillfrågade medlemsstaten när uppgifterna används offentligt i samband med ett rättsligt förfarande.

The length of the tax period does not affect when the information must be reported to the Incomes Register.
Skatteperiodens längd inverkar inte på tidpunkten när uppgifterna ska anmälas till inkomstregistret.

This is the written record of what happens when the information in our genes is translated into specific properties.
Det är här det står skrivet hur det går till när informationen i våra gener översätts till specifika egenskaper.