WHEN THE WORK in Swedish translation

• när arbetet
• då arbetet
• när jobbet
• när verket

Examples of using When the work in English and their translations into Swedish

When the work is complete, you receive a link where you can download the files.
När jobbet är klart får du en länk du kan ladda ned filerna ifrån.

When the work is finished upholstery on the door again mounted locks,
När arbetet på stoppningen är klar monteras låsen igen på dörren,

When the work now returns to Sweden, it will be shown in Gothenburg for the first time.
När verket nu återvänder till Sverige visas det för första gången i Göteborg.

When the work started in 1991, Sweden was enduring its first proper depression since the 1930s.
Då arbetet startade 1991 befann sig Sverige i den första regelrätta depressionen sedan 1930-talet.

When the work is no longer done in traditional wage work,
När arbetet är inte längre görs i traditionell lönearbete,

I love boxing-- because I love When the work is done well, followed by satisfaction.
Mitt jobb var att skada folk. Jag älskar att boxas på grund av känslan efteråt. När jobbet är väl utfört följer tillfredsställelse.

When the work is completed you will receive an inspection report and photo of the end result.
När arbetet är klart får du ett besiktningsprotokoll och foto på slutresultatet.

Then counting 49 year cycles from 1242 BC to this 507 BC when the work on the second temple resumed.
Därefter räkna 49 år cyklar från 1242 BC till dessa 507 BC, då arbetet på understödjatempelet återupptog.

A foreign employer must report to the Incomes Register the income paid to an income earner in certain situations also when the work has been performed abroad.
En utländsk arbetsgivare ska till inkomstregistret i vissa situationer anmäla de inkomster som betalats ut till en inkomsttagare också då arbetet utförts utomlands.

so you know when the work is getting done.
så du vet när arbetet blir gjort.

If the employee is insured in Finland, a report must be submitted to the Incomes Register also when the work has been performed abroad in its entirety.
Om arbetstagaren är försäkrad i Finland, ska en anmälan lämnas in till inkomstregistret också då arbetet i sin helhet utförts utomlands.

The Finnish service recipient has the obligation to withhold tax at source on nonwage payments to foreign companies when the work or comparable services have been performed in Finland.
Den finska uppdragsgivaren är skyldig att ta ut källskatt på en arbetsersättning som han betalar till ett utländskt företag då arbetet har utförts i Finland.

where infringement proceedings were initiated when the work had already finished.
den autonoma regionen Madrid, där överträdelseförfarandet inleddes när arbetena redan hade avslutats.

growth which are extremely important when the work is stressful.Â.
grupperna stöder och engagerar anställda när jobbet känns stressigt. För mig är det extremt viktigt.

Copyright occurs when the work is created, such as when
Upphovsrätten uppstår när verket skapas, som när en text skrivs

When the work on extending the scope of the merger and parent subsidiaries Directives resumes,
När det arbete återupptas som rör utvidgningen av tillämpningsområdet för direktivet om fusioner

These protection structures are not required when the work equipment is stabilised during operation
Dessa säkerhetsanordningar är inte nödvändiga när arbetsutrustningen är förankrad under användningen

He headed north each autumn when the work in the fields at home was done,
På hösten när skördearbetet var avklarat bar det av till jobbet och på våren körde

Fans of Salonen saw their long wait rewarded when the work premiered in Chicago in spring 2017.
Salonen-fansens långa väntan var över när verket uruppfördes i Chicago våren 2017.

bind off for the neck when the work measures 48(52-56) cm.
det avm till hals när arb mäter 48(52-56) cm.