WILL CLARIFY in Swedish translation

• kommer att klargöra
• kommer att förtydliga
• ska klargöra
• kommer att tydliggöra
• ska tydliggöra
• ska förtydliga
• kommer att klarlägga
• kommer att förklara
• skall klargöra
• kommer att precisera

Examples of using Will clarify in English and their translations into Swedish

Furthermore, the Commission intends to publish guidelines, which will clarify to interested parties the limits which apply.
Vidare avser kommissionen att publicera riktlinjer, som ska klargöra för berörda parter vilka begränsningar som gäller.

We will clarify the things that you really need to have with your baby for the first time
Vi kommer att förtydliga de saker som du verkligen behöver ha med din baby för första gången

I hope that will clarify the situation when we come to discuss what was talked about last Thursday and Friday.
Jag hoppas att det ska klargöra situationen när vi börjar diskutera det som togs upp förra torsdagen och fredagen.

opportunities The preliminary study will clarify the technology and market situation as well as the needs and possibilities for electrification in shipping.
möjligheter- avslutad Förstudien ska tydliggöra teknik och marknadsläge samt behov och möjligheter för elektrifiering inom sjöfarten.

An employee of the company will clarify all the points you are interested in
En anställd i företaget kommer att klargöra alla punkter du är intresserad av

These improvements will clarify and improve the balance between the protection of investors
De här förbättringarna ska förtydliga och förbättra avvägningen mellan skydd för investerare

In addition, the amount of data collected will clarify guidelines for law enforcement depending on the military district
Dessutom, mängden data som samlas in kommer att förtydliga riktlinjerna för brottsbekämpande beroende på den militära distrikt

A consultant will call you back, who will clarify all the details of the order
En konsult kommer att ringa dig tillbaka som kommer att klargöra alla detaljer i beställningen

In particular these guidelines will clarify the provisions on access- when can PRM passengers be refused onboard, when must they be accompanied.
Riktlinjerna ska klargöra när passagerare med funktionshinder kan vägras ombordstigning och när de bör beledsagas.

We hope that the amendments will clarify this languages issue,
Vi hoppas att ändringsförslagen ska förtydliga denna språkfråga och avlägsna alla tvivel

The Commission will clarify with them whether it is a principle of national law that taxes are always included in references to price.
Kommissionen kommer att klarlägga med dem om det är en princip i nationell lagstiftning att skatter alltid ingår i prisangivelser.

So, don't worry here we are and will clarify your baby look by editing newborn photos
Så oroa dig inte här, vi är och kommer att klargöra ditt barns utseende genom att redigera nyfödda bilder

This will clarify the interaction between all these legal instruments
Detta kommer att förtydliga den samverkan som finns mellan alla dessa rättsakter

The medical professional will clarify the benefits of Glucomannan,
Läkaren kommer att förklara fördelarna med Glucomannan,

This will clarify the intervention of national judges in accordance with the limits established by the Court of Justice.
Detta kommer att klargöra förutsättningarna för ett ingripande av en nationell domare i enlighet med de begränsningar som fastslagits av EG-domstolen.

The Association finds it difficult to follow this reasoning in that the level 2 regulations under development will clarify this regulation, as shown in Esma's technical advice.
Föreningen har svårt att förstå det resonemanget eftersom de regler som tas fram på nivå två kommer att förtydliga regleringen vilket framgår av Esmas tekniska råd.

It is also recommended to rub the affected whiskey with ammonia solution(ammonia)- this will clarify his consciousness.
Det rekommenderas också att gnugga den drabbade whiskyen med ammoniaklösning(ammoniak)- detta kommer att klargöra hans medvetande.

balanced weight loss without exercise and I will clarify how later in this file.
hälsosam viktminskning utan träning och jag kommer att förklara hur senare i detta dokument.

Parliament also approved a new provision which will clarify the application over time of the provisions concerning data protection.
Parlamentet har även godkänt en ny bestämmelse som skall klargöra tillämpningen i tiden av bestämmelserna avseende uppgiftsskydd.

You will then see a ransom note, and it will clarify what is going on.
Du kommer då att se en gisslan anteckning, och det kommer att klargöra vad det är som pågår.