TO CLARIFY in Swedish translation

• att klargöra
• att förtydliga
• att tydliggöra
• att klarlägga
• att precisera
• att förklara
• klargöra
• för att förtydliga

Examples of using To clarify in English and their translations into Swedish

The EESC calls on the Commission to clarify certain concepts used in the communication.
EESK uppmanar kommissionen att precisera vissa begrepp som används i meddelandet.

To clarify verb(clarifies, clarified, clarifying)..
Klargöra verb(klargör, klargjorde, klargjort).

Here it is necessary to clarify one important point.
Här är det nödvändigt att klargöra en viktig punkt.

What does the PRI do to clarify the role and importance of investors in the area?
Vad gör PRI för att tydliggöra investerarnas roll och vikt inom området?

There is nothing to clarify.
Det finns inget att förklara.

It may help to clarify some things.
Det kan hjälpa att klarlägga saker.

Just to clarify, you are not going to explode if we stop petting you, right?
Bara för att förtydliga exploderar du inte om vi slutar klappa dig, va?

Why to clarify the diagnosis you need to see a doctor?
Varför klargöra diagnosen behöver du se en läkare?

Therefore, it is important to clarify that exemptions apply cumulatively.
Det är därför viktigt att förtydliga att undantag tillämpas kumulativt.

Moreover, an important task to clarify was communications and transport movements for infrastructure investments.
Dessutom var en viktig uppgift att tydliggöra kommunikationer och transportrörelser inför infrastrukturella satsningar.

To clarify that we are referring to all women.
Att klargöra att vi avser alla kvinnor.

However, several members made various drafting proposals to clarify its scope and effects.
Flera konventsledamöter förde dock fram olika redaktionella förslag om att precisera dess omfattning och verkan.

Thank you for this question which gives me the opportunity to clarify two points.
Jag tackar frågeställaren för denna fråga som ger mig tillfälle att klarlägga två punkter.

In addition, the Rapporteur was mandated to clarify the term'employment law.
Dessutom fick föredraganden i uppdrag att förklara termen"arbetsrätt.

Useful in area charts to clarify where one data marker ends and the next begins.
Användbara i ytdiagram för att förtydliga var en brytpunkt slutar och nästa börjar.

To clarify roles& responsibilities of State Employment Services organisations.
Att förtydliga de statliga arbetsförmedlingarnas roll och ansvar.

To clarify the scope of legislation on flavourings;
Att klargöra tillämpningsområdet för lagstiftningen om aromer.

The EESC therefore calls on the Commission to clarify its proposal.
EESK uppmanar därför kommissionen att precisera förslaget.

I therefore greatiy welcome the opportunity to clarify the situation.
Därför välkomnar jag varmt detta tillfälle att klarlägga situationen.

Use colour and design to clarify patient names and dosage instructions.
Använd färg och design för att tydliggöra patientnamn och doseringsanvisningar.