WILL CLARIFY in Slovak translation

• objasní
• vysvetlí
• ozrejmí
• spresní
• vyjasní
• upresní
• objasnia
• bude vysvetľovať
• bude objasňovať
• prispeje k objasneniu

Examples of using Will clarify in English and their translations into Slovak

You will be able to notice a ransom note which will clarify that your data has been locked
Budete môcť nájsť výkupné poznámka ktorý bude vysvetľovať, že vaše údaje boli zamknuté,

The specifics will clarify you how this product works
Podrobnosti vám vysvetlí, ako tento produkt funguje,

Laboratory analysis of the soil will clarify the situation, but the quality of the soil in one area may be different at a distance of several meters.
Laboratórna analýza pôdy objasní situáciu, ale kvalita pôdy v jednej oblasti sa môže líšiť vo vzdialenosti niekoľkých metrov.

This part of the guide will clarify general topics such as the governance framework for,
Táto časť všeobecných zásad bude objasňovať všeobecné témy, ako napríklad rámec riadenia

The Commission will clarify the access rights to JASPERS IQR within the contractual arrangements between the Commission,
Komisia objasní prístupové práva k IQR JASPERS v rámci zmluvných podmienok medzi Komisiou,

And, of course, no one has canceled a visit to the doctor, who will clarify a lot in the state of a woman.
A samozrejme, nikto nezrušil návštevu lekára, ktorý veľa veľa vysvetlí v stave ženy.

you should definitely consult with a specialist who will clarify all of its basic parameters and scope.
určite by ste sa mali poradiť s odborníkom, ktorý objasní všetky jeho základné parametre a rozsah.

The new agreement will clarify the relevant provisions in the earlier agreement and therefore facilitate the possibilities for wet-leasing.
Novou dohodou sa príslušné ustanovenia skoršej dohody objasnia, čím sa uľahčia možnosti takéhoto prenájmu.

also slightly will clarify hair.
ale aj mierne objasní vlasy.

I would stress, in particular, the need to include information on irregularities that will clarify the proportion of the total resources affected by errors
Rád by som zdôraznil najmä potrebu zahrnúť informácie o nezrovnalostiach, ktoré objasnia podiel celkových zdrojov, ktorých sa týkajú chyby

The proposed Regulation will repeal the above mentioned Directives and will clarify and simplify the laws on general food and nutrition labelling.
Navrhnutým nariadením sa zrušia vyššie uvedené smernice a objasnia a zjednodušia právne predpisy o všeobecnom označovaní potravín a označovaní výživovej hodnoty.

Initially, these series of transmissions will clarify our role in these events
Na začiatku tohoto sledu prenosov objasnia našu úlohu v týchto udalostiach

Various artefacts, objects and models in showcases will clarify that not everything is as it seems to be presented.
Rôzne artefakty, predmety a modely vo vitrínach objasnia, že nie je všetko tak, ako sa nám to snažia nahovoriť.

The new law will clarify the duties of ethics committees
Nové predpisy objasnia povinnosti etických komisií

Doctors will clarify problems by restating what they have heard in their own words
Lekári objasnia problémy tým, že prehodnotia to, čo počuli vo svojich vlastných slovách,

The revision of the so-called Seveso II Directive will align the legislation to changes in EU chemicals law and will clarify and update other provisions.
Revíziou smernice Seveso II sa zosúladí legislatíva so zmenami v právnych predpisoch EÚ v oblasti chemických látok a objasnia a aktualizujú ďalšie ustanovenia.

the doctor chooses methods of examination that will clarify the nature of the disease.
lekár si vyberie metódy vyšetrenia, ktoré objasnia povahu ochorenia.

These two new pieces of legislation will clarify and harmonise the use of flavouring substances within the single market.
Používanie aromatických látok spresnia a harmonizujú tieto dva nové právne predpisy.

If you would just let me talk to Jason by myself, we will clarify what happened last night.
Ak ma necháte hovoriť s Jasonom, tak vám vysvetlíme, čo sa včera stalo.

You will be able to notice a ransom note which will clarify that your data has been locked
Budete môcť nájsť výkupné vedomie, ktoré sa objasniť, že vaše údaje boli zamknuté