WOULD PUSH in Swedish translation

• skulle driva
• skulle pressa
• skulle trycka
• skulle tvinga
• skulle knuffa dig
• skulle skjuta

Examples of using Would push in English and their translations into Swedish

Would push you further in that direction. Look, I'm sorry, but you have always been a little cynical, and I was worried you seeing all these marriages collapse.
Och jag var rädd att alla dessa skilsmässor Du har ju alltid varit lite cynisk, skulle knuffa iväg dig i den riktningen.

I'm verbal about being ready and what would push me over, pleadingly, and I writhe
Jag är verbal om att vara redo och vad som skulle skjuta mig över, bedjande, och jag vrida

This could illustrate that we were assuming that energy prices would push up inflation temporarily
Det kunde då illustrera att vi räknade med att energipriserna skulle driva upp inflationen tillfälligt

And I was worried you seeing all these marriages collapse would push you further in that direction. Look, I'm sorry, but you have always been a little cynical.
Och jag var rädd att alla dessa skilsmässor Du har ju alltid varit lite cynisk, skulle knuffa iväg dig i den riktningen.

you were afraid it would push me away?
var du rädd att det skulle driva bort mig?

I'm sorry, but you have always been a little cynical, would push you further in that direction.
alla dessa skilsmässor Du har ju alltid varit lite cynisk, skulle knuffa iväg dig i den riktningen.

They crossed the don on the site of the 8th army and would push her to the North-East.
De gick inte på den plats den 8: e armén och skulle driva henne till nordost.

So, instead of putting the phone on the ground(in which case the tank just would push it in the dirt), utuber put it on the surface of the crawler track.
Så, istället för att sätta telefonen på marken(i vilket fall den tanken bara skulle driva det i smutsen), utuber lägga den på ytan av larvband.

We have to prepare the arguments against those who claim that this would push Sudan closer towards Chinese business interests.
Vi måste göra oss beredda att bemöta invändningarna från dem som menar att detta skulle driva Sudan i händerna på kinesiska affärsintressen.

I wish the Commission would push harder for that.
jag önskar att kommissionen ska driva på detta mer kraftfullt.

And at 1 I would push the shutter and my friend would fire the flash.
Och på 1 tryckte jag på slutaren samtidigt som min kompis tryckte av blixten.

Would push him into an attack. that photo of you
Skulle få honom att attackera. Men du visste

And I would wait for the next. A soul would come in, I would push a button, they would be counted.
Och jag väntade på nästa. jag tryckte på en knapp, de räknades En själ kom in.

That shouldn't have died would still be alive. I would push it, and all of the people.
Jag skulle trycka på den och alla som inte borde ha dött hade varit vid liv.

If you had thought it was the first word I had read,"back", you would push this first button.
För det första ordet trycker ni på den första knappen.

The Islamists, who would push Egypt in the direction of Iran, had little role in recent events
Islamisterna som skulle knuffa Egypten i riktning mot Iran spelade en mindre roll i händelserna nyligen

The pressure, external, would push against it and push it forward at very high rates of speed.
Trycket, det yttre, skjuter mot den och driver den framåt i en mycket hög hastighet.

I would push him down the stairs and light his broken body on fire just to watch it burn,
Jag skulle knuffa ner honom och tända eld på hans brutna kropp bara för nöjes skull.

I would push the brother out of the room,
Jag skulle slänga ut brorsan,

It's like in first grade when Skippy Lange would push me. becausehesecretly had a crush on me.
Det är som i ettan när Skippy Lane knuffade mig för att han gillade mig.