Examples of using Would push in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
My technical coach suggested that I go overseas to train to compete against people who would push me in my training.
Mon entraineur m'a conseillé de continued progression… would push the sport to a level that few had ever imagined.
while the staff would push for better working conditions
I thought Keisha was cute, but I would push her in front of a gas truck to get to Miss June.
Je pensais que Keisha était mignonne, Mais je l'aurais poussé sous un camion pour it earlier this year, And he promised her he would push for suffrage Inside the kingdom.
high cutting forces would push the milling tool away from the part.
les forces de coupe élevées repousseraient la fraise loin de la pièce.wrote in a personal blog post that he would push for the addition of a setting that would let users have the encryption on all the time.
a écrit dans un blogue personnel qu'il pousserait pour l'ajout d'un paramètre qui permettrait aux utilisateurs de demander le chiffrement de tous les messages, mais il s'est ensuite rétracté.The emotion of dread protects us from a blind optimism that would push us to believe a little hastily that"everything will be alright"
L'émotion de crainte nous protège d'un optimisme béat qui nous pousserait à croire un peu hâtivement que« tout va bien se passer»I took this job because I heard you were a hard-ass boss who would push me to be the best that I could be,
J'ai pris ce boulot parce que j'ai su que vous étiez un patron dur à cuire qui pourrait me pousser à être le meilleur que je puisse être,furnishing a year with real cultural effervescence that would push to the multiplication of many guest houses,
meublent une année avec vraie effervescence culturelle qui pousserait à la multiplication de nombreuses maisons d'hôtes,raised concern that the"two-week rule" would push FDHs to accept employment which may have unfair
la <<règle des deux semaines>> risquait de pousser les employés de maison étrangers, pour rester à Hong Kong,I could only hope that the conditions would improve and the wind would push me from the other side well, of course, it didn't happen like that.
Yitzhak Rabin, would push the Israelis to support the Labour party,
Itzhak Rabin, pousserait les Israéliens à appuyer le Parti travailliste,as my father and I stood by the window, I exhaled loudly and told him that I wished that someone would push me into a hole in the ground and bury me.
j'ai dit à mon père qui était avec moi devant la fenêtre que je voulais qu'on me pousse dans un trou et qu'on m'y enterre.which in his view meant that the French would push for a quick decision in favour of Euratom
qui selon lui voudraient dire que les Français pousseraient pour une prise de décision rapide en faveur de l'Euratoma paraplegic, would push his wheelchair around the world, and he never failed
In 2009 SNAP supported a legislative bill in New York that would push Catholic Church dioceses to disclose the names of all clergy who have been transferred
En 2009, SNAP appuie un projet de loi new-yorkais qui forcerait les diocèses catholiques à dévoiler les noms de tous ses prêtres qui ont été transférésDue to the engine being mounted above the center of gravity, power was highly stabilizing(addition of power would push the nose down), which could have been disconcerting to pilots.
Le montage du moteur au-dessus du centre de gravité rendait la puissance déstabilisante(une augmentation de la puissance aurait poussé le nez de l'avion vers le bas), ce qui circus for the plebs, who would push further the borders of the empire and in front of
It would be this instinct that would push Sako to go above and beyond to protect the life of a loved one on June 10,
C'est ce même instinct qui a poussé Sako à protéger la vie d'un être cher le 10 juin 2014,
